will be condemning

Futuro progresivo para el sujetodel verbocondemn.Hay otras traducciones para esta conjugación.

condemn

The day they wave that principle they will be condemning themselves to extinction.	El día que ellas abandonaren este principio se condenarán así mismas a la desaparición.
Otherwise, we will be condemning ourselves to plutocracy.A third consideration is how to lower the cost of election campaigns.	De lo contrario estaremos en la senda de la plutocracia.Y hay un tercer aspecto que es el de como reducir el costo de las campañas electorales.
There's a whole range of views and there is an extreme group who will be condemning homosexuality, and there are other parts where churches are extremely affirming.	Creo que hay una gran diversidad de puntos de vista, y hay algunos que siempre condenarán la homosexualidad, y existen otros donde las iglesias son extremadamente tolerantes.
In the absence of a serious cooperation policy for development, where Europe must take a leading role, we will be condemning part of the world to a certain and inevitable future of poverty and despair.	En ausencia de una política seria de cooperación para el desarrollo en la que Europa debe adoptar el papel principal, estaremos condenando a parte del mundo a un futuro de pobreza y desesperación seguro e inevitable.
We cannot accept the presence in the confines of the European Parliament of representatives of a group that is holding eight Portuguese citizens hostage and which today we will be condemning in a resolution to be adopted by this Parliament.	No podemos aceptar en las instalaciones del Parlamento Europeo a representantes de una fuerza que tiene en su poder a ocho ciudadanos portugueses como rehenes y a la que hoy mismo vamos a condenar en una resolución que ha de aprobar este Parlamento.