base

We will base our exercises in the use of this tool.	Nosotros basaremos los ejercicios en el uso de esta herramienta.
The court will base its decision on many factors.	La corte basará su decisión en muchos factores.
We will base these exercises on the chord progression: II, V, I.	Nos basaremos estos ejercicios en la progresión de acordes: II, V, I.
The Commission will base its work on the principle of equilibrium between rights and obligations.	La Comisión basará su trabajo en el principio del equilibrio entre derechos y obligaciones.
The health care provider will base the diagnosis on symptoms.	Pruebas y exámenes El proveedor de atención médica basará el diagnóstico en los síntomas.
The European Union will base its assessment on the following criteria in particular:	La Unión Europea tendrá como criterios, en particular:
One that will base your PR effort on a fundamental premise that makes sense.	Uno que basará su esfuerzo de banda en una premisa fundamental que tenga sentido.
In the Results pane, select the template on which you will base your new quota.	En el panel de resultados, seleccione la plantilla sobre la que basará la nueva cuota.
I will base in three studies conducted by the Center IDEAS in 1988, 1998, and 2000.	Me apoyare en tres estudios realizados por el Centro IDEAS, en 1988, 1998 y 2000.
In these circumstances, the Commission will base its analysis on the relative size of the two activities.	En estas circunstancias, la Comisión basará su análisis en el tamaño relativo de las dos actividades.
In these circumstances, the Commission will base its analysis on the relative size of the two activities.	En esas circunstancias, la Comisión basará su análisis en el tamaño relativo de ambas ramas.
Accordingly, the Commission will base its assessment on the provisions laid down in the various management contracts.	Por consiguiente, la Comisión basará su evaluación en las disposiciones de los diversos contratos de gestión.
He/she will base the dose on your serum phosphate level.	El médico le indicará la dosis que debe tomar según los niveles de fosfato sérico que tenga.
The doctor will base the diagnosis on information about recent activities and the appearance of the rash.	El médico basará el diagnóstico en la información sobre las actividades recientes y la aparición del exantema.
Considering the effects at project, sector, regional and country level, the evaluation will base its conclusions on:	Considerando los efectos a escala de proyecto, sector, región y país, la evaluación basará sus conclusiones en:
Your doctor will base her or his diagnosis of PN by talking to you about your symptoms.	Su médico basará su diagnóstico de PN en la discusión que haga con usted de sus síntomas.
The goal is to create a community of teachers who will base their long-term work in contemporary art.	El objetivo es crear una comunidad de profesorado que desarrolle su labor a largo plazo a partir del arte contemporáneo.
Where the current experience departs from the historical norm, the DOC will base its adjustment on the historical experience.	Cuando la experiencia actual se aparta de la norma histórica, el DOC basará su ajuste en la experiencia histórica.
It will base its expansion on conventional wines, alcohol-free wines, grape-extract cosmetics, olive oil, distilled spirits and wine tourism.	Apoyará su expansión en vinos convencionales, vinos sin alcohol, cosmética a partir de la uva, aceite, destilados y enoturismo.
DCS will base the child support amount on the combined incomes of both parties and the number of children involved.	DCS basará el monto de manutención para niños en los ingresos combinados de ambas partes y la cantidad de niños involucrados.