whosoever

This is the prime requisite of whosoever treadeth this path.
Éste es el requisito primordial de quienquiera que holle este sendero.
And whosoever will, let him take the water of life freely.
Y @quienquiera va a, dejarlo tomar el agua de vida libremente.
And whosoever will, let him take the water of life freely.
Y el que quiera, tome del agua de la vida gratuitamente.
And whosoever will, let him take the water of life freely.
El que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.
And whosoever will, let him take the water of life freely.
El que quiere, tome del agua de vida gratuitamente.
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo.
The point is made clear by ['whosoever'].
El punto es aclarado por ['cualquiera'].
Yes. and whosoever shall say no, do not you?
Sí.. y cualquiera que diga que no, ¿verdad?
It was declared that whosoever was successful in archery will wed Draupadi.
Fue declarado que el whosoever era acertado en voluntad del tiro al arco wed Draupadi.
ROM 10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
ROM 10:13 Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
Tell the sinner that whosoever believes shall surely and eternally be saved.
Díganle al pecador que todo aquel que cree tendrá la seguridad de ser eternamente salvo.
Rim 10:13 - For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
Rim 10:13 - Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.
And, whosoever comes to Me walking, I come to him with haste.
Y todo aquel que viene a mí a caminar, yo vengo a élcon prisa.
For whosoever pays attention, the celestials will make sure that this message will be noticed.
Para todo aquel que presta atención, los celestiales se asegurarán de que este mensaje sea notado.
I, in turn, will pass on my authority to whosoever is approved by Parliament.
Por mi parte, traspasaré mi autoridad a quien reciba la aprobación del Parlamento.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
A cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, vé con él dos.
The hope they rejected in unbelief is still offered to whosoever will.
La esperanza que ellos rechazaron en incredulidad todavía está extendida a todos los que la quieran.
Whereas whosoever takes the stand of pure negation of the Creator is an atheist.
Mientras que todo aquel que sube al estrado de la negación pura del Creador es un ateo.
He told me to preach the gospel to every creature and that whosoever will may come.
Él me dijo que predicara el evangelio a cada criatura y que cualquiera que quiera vendrá.
And that therefore point of view is deeper that whosoever places himself there.
Y que entonces el punto de vista es más profundo que aquél que se sitúa en él.
Palabra del día
la garra