who's up
- Ejemplos
Who's up for a game of Yahtzee? | ¿Quién me acompaña con una partida de Yahtzee? |
So who's up for a trip around the world? | Entonces, ¿quien esta listo para un viaje alrededor del mundo? |
Now, who's up for a trip to the library tomorrow? | Ahora bien, ¿quién quiere hacer una visita a la biblioteca mañana? |
OK, who's up for a game of tin-can tag? | Bien, ¿quién está listo para un juego de latas? |
So... who's up for a road trip? | Y bien... ¿quién está listo para un viaje? |
Look who's up from his nap. | Mirad quien se ha levantado de su siesta. |
So who's up for a road trip? | Entonces, ¿quién está listo para un viaje? |
So who's up for a trip around the world? | Entonces, quien esta dispuesto para un viaje alrededor del mundo. |
Well, look who's up to speed. | Bueno, miren quién se ha puesto al día. |
And that's her husband... who's up there in the frame. | Y este es su marido. Es el mismo que está en aquél cuadro. |
So, why does a guy who's up to his elbows in cash live here? | ¿Por qué un tipo que nada en dinero vive aquí? |
Okay, who's up for some scrounging? | Muy bien, ¿quién viene a gorronear? |
So who's up for an adventure? | ¿Quién se apunta a una aventura? |
Ok, who's up for saving the world? | Vale, ¿quién quiere salvar al mundo? |
All right, guys, who's up for some real. | Muy bien, chicos, ¿quién está de ánimo para unas pizzas... |
Well, well, look who's up. Heh. | Bueno, bueno, mira quien se ha levantado ya. |
The man who's up pitches from behind the marker of his choice. | El hombre que tiene el turno lanza detrás de la marca que escoja. |
Well, look who's up and around. | Mira quién está despierto y caminando. |
Yeah, who's up next? | Sí, ¿quién es el siguiente? |
You know who's up there. | Sabe quién está ahí arriba. |
