who says this

¿Quién dice esto?

I have a doctor who says this is different.	Tengo un médico que dice que esto es diferente.
But who says this is the only outcome?	Pero, ¿quién dice que ese es el único resultado posible?
Well, who says this is my obligation?	Bueno... ¿quién dice que esta es mi obligación?
Ramunajacharya was thinking that anybody who says this mantra will become delivered.	Ramanujacharya estuvo pensando que alguien que diga este mantra se volverá liberado.
He who says this is now the President of everyone, but you voted.	El que dice esto es ahora el Presidente de todos, pero que ustedes votaron.
I remember, Walter, But who says this is the only outcome?	Lo recuerdo, Walter. Pero, ¿quién dice que ese es el único resultado posible?
Q - How is it possible that you are the only historian who says this?	P.-- ¿Cómo es posible que usted sea el único historiador que lo dice?
Every year, there is someone who says this yearis the most difficult year in economy.	Cada año, hay alguien que dice este añoes el año más difícil en la economía.
And who says this?	¿Y quién nos lo dice?
But who says this?	¿Qué dice Jesús acerca de esto?
Hey, man, who says this is living, huh, One-Foot!	Oye, hombre, ¿quién ha dicho que esto es vida? ¿Ah, "Un Pie?"
It is not me who says this; it is the Commission, in its communication of 17 September on the Constitution.	No soy yo quien lo dice, es la Comisión, en su Comunicación del pasado 17 de septiembre sobre la Constitución.
It is not only Soloviev who says this; it is what is affirmed implicitly in the account of the temptation itself.	No es solamente Solov'ëv quien lo dice, es lo que afirma implícitamente el relato mismo de las tentaciones.
Anyone who says this simply has not understood anything concerning the motives for which the Forum has come to where it is, 22 years later.	Quien dice esto simplemente no entendió nada acerca de los motivos por los cuales el Foro llegó a donde llegó, 22 años después.
And politician Y is saying, "For every scientist who says this thing is real, I can find one who says it isn't."	Y el político Y dice: "Para cada científico que dice que esto es real, puedo encontrar uno que diga que no lo es".
The LP is a sOMEThING YoYo that brings together the best features for this style of play. I am not the only who says this, players feel the same way. The LP is very, very good.	El sOMEThING LP es un YoYo que reúne las mejores características para este estilo de juego, y los jugadores opinan lo mismo, el LP es muy, muy bueno.
Maintaining ocean health will be a centrepiece of the conference, according to Milan Meetarbhan, Mauritius' ambassador to the UN, who says this should lead to the development of a global strategy for a healthy ocean economy.	El mantenimiento de la salud de los océanos será una parte central de la conferencia, según Milan Meetarbhan, embajador de Mauricio ante la ONU, quien indica que esto debe conducir al desarrollo de una estrategia mundial para una sólida economía de los océanos.
Well, one of the people who says this, and often, is Sánchez de Lozada himself, who, several days before leaving both his office and the country, was already accusing the social leaders of being financed by a foreign government.	Bueno, uno de los que lo dice, y lo ha dicho mucho, es justamente Sánchez de Lozada, quien unos días antes de dejar el poder y el país ya acusaba a los líderes sociales de estar financiados por un gobierno extranjero.
The scientist who says this is an expert in the matter, and therefore, she knows perfectly well what she's talking about.	La científica que dice esto es experta en la materia y, por tanto, sabe perfectamente de qué habla.
Who says this is my first time boar hunting?	¿Quién dice que esta es mi primera vez cazando jabalíes?