who makes the rules

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Never let the man who makes the rules leave the room.	Nunca dejes que quien hace las reglas salga del cuarto.
I'll teach you who makes the rules in my house.	Veremos quién pone las reglas en mi casa.
Do you know who makes the rules here?	¿Sabes quién hace las reglas aquí?
I work for the one who makes the rules.	Trabajo para el que hace las reglas.
But who makes the rules?	Pero, ¿quién hace las reglas?
You are the one who makes the rules and others will be fine with them.	Tú eres el que pone las reglas y los demás tendrán que seguirlas.
In everything, the problem is who commands, the owner, he who makes the rules.	En todo, el problema es quién es el que manda, el dueño, el que dicta las reglas.
Good RA research almost invariably exposes issues of power and powerlessness as it tries to understand who makes the rules - and in whose interests the rules are made.	Una buena investigación de DR casi invariablemente expone elementos de poder e impotencia a medida que trata de comprender quiénes formulan las reglas -y para los intereses de quiénes-.
The drama that we are once again seeing unfold before our eyes is becoming painfully repetitive and revealing of the essence of this European Union: of who makes the rules in the end, and on behalf of which interest groups.	El drama que se desarrolla una vez ante nuestros ojos se ha hecho dolorosamente repetitivo y revela la esencia de esta Unión Europea, es decir, quién hace al final las normas y en nombre de qué grupos de interés.
Who makes the rules?	¿Quién pone las normas?
Who makes the rules?	¿Quién establece las reglas del juego?
Rules? Who makes the rules, anyway?	¿Quién hace las reglas?