white maize

Traductor
Ejemplos

Because of the specific geo-climatic quality of this area, Cusco's giant white maize has developed a flavor, texture and stature that is distinctive.	Debido a la calidad específica de la geografía y del clima de la zona, el maíz gigante de Cusco ha desarrollado un sabor, una textura y un tamaño que resultan distintivos.
Tepeu and Gucumatz sent a sparrowhawk to the immense Ocean of Creat Life to bring the Serpent, whose marvellous blood they kneaded into the yellow and white maize.	Tepeu y Cocumatz envían un gavilán al inmenso mar de la gran vida para traer la serpiente, con cuya sangre maravillosa amasan el maíz amarillo y blanco.
Subsequently, six 12 d of growth cycles for green fodders (yellow and white maize, wheat and sorghum), and finally one 45 d cucumber and watermelon bicultivation cycles were done.	Posteriormente, se realizaron seis ciclos de 12 d de crecimiento de cuatro forrajes verdes: maíz amarillo y blanco, trigo y sorgo, para luego realizar un ciclo de 45 d de pepino y sandía en bicultivo.
At the festival, CIMMYT showcased high yielding wheat varieties that are resistant to rust, especially Ug99, as well as biofortified and normal yellow and white maize varieties, and information on conservation agriculture.	Durante el festival, el CIMMYT exhibió variedades de trigo resistentes a la roya, sobre todo a Ug99, así como variedades de maíz biofortificado y normal de grano amarillo y blanco, e información sobre la agricultura de conservación (AC).
In other words, white maize will be imported from the United States.	En otras palabras, se podrá importar maíz blanco de los Estados Unidos.
Evaluating CIMMYT's white maize germplasm at CCRI.	Evaluación del germoplasma de maíz blanco del CIMMYT en CCRI.
Team of researchers evaluating CIMMYT's white maize germplasm at CCRI.	Un grupo de investigadores evalúa el germoplasma de maíz blanco del CIMMYT en CCRI.
As a result, most people eat a lot of white maize, which has no beta-carotene.	En consecuencia, mucha gente consume grandes cantidades de maíz blanco, que no tiene betacaroteno.
Modeling genotype X environment interaction in grain yield of white maize hybrids in multiple environments.	Modelación de la interacción genotipo X ambiente en rendimiento de híbridos de maíz blanco en ambientes múltiples.
Fusarium verticilloides and F. proliferatum were detected on kernels of white maize hybrids cultivated in nothwestern Spain.	Fusarium verticiloides y F. proliferatum fueron detectados en granos de híbridos de maíz cultivados en el noroeste de España.
Orange maize is nutritionally enhanced and provides higher levels of vitamin A than white maize.	El maíz naranja está mejorado con nutrientes y aporta un mayor contenido de vitamina A que el maíz blanco.
What happened was that an exception was made for the import duty on white maize.	Lo que se introdujo fue una excepción para el arancel -el impuesto a la importación- del maíz blanco.
Harvested from the farms between the months of January and February; It is white maize in its various presentations.	Cosechado de las chacras entre los meses de enero y febrero; es el maíz blanco en sus diversas presentaciones.
Domestic production focuses primarily on white maize, while yellow maize, used for animal feed, is imported.	El cultivo se centra en especies de granos blancos, mientras el amarillo, empleado en alimentación animal, se importa.
No gene testing has been done but farmers identify the contamination by the yellow kernels that appear in the otherwise white maize.	No se han hecho pruebas genéticas pero los agricultores identifican la contaminación por los granos amarillos que aparecen en el maíz blanco.
El Salvador is self-sufficient in white maize for food but imports all yellow maize used for the animal feed industry.	Aunque El Salvador es autosuficiente en maíz blanco para consumo humano, tiene que importar maíz amarillo para la industria de alimento animal.
Yellow maize in Jiiga, Ethiopia, costs 117% above last year's price; white maize in northern Kenya 58% more.	El maíz amarillo en Jiiga, Etiopía, cuesta 117% por encima del precio del año pasado, y el maíz blanco del norte de Kenia, 58% más.
This year, a small portion of the farm was again planted with white maize, adjacent to another farm planted with GM maize.	Este año volvió a plantarse nuevamente una pequeña parte del predio con maíz blanco, adyacente a otro predio plantado con maíz gm.
Inspired by their Incan ancestors, giant white maize farmers in the Urubamba Valley of Peru banded together to form a cooperative.	Los cultivadores del maíz blanco gigante del valle de Urubamba en el Perú, inspirados por sus antecesores los incas, se agruparon para formar una cooperativa.
Furthermore, giant white maize from the region has been commercialized internationally via clients such as Salysol™, a manufacturer of snacks based in Sevilla, Spain.	Además, el maíz blanco gigante de la región se ha comercializado internacionalmente por medio de clientes como SalysolTM, un fabricante de aperitivos radicado en Sevilla (España).