SEED news whishes them success in their new initiatives. | SEED news les augura mucho éxito en sus nuevas actividades. |
Lessons are different for each student, depending on the student's musical whishes and ambitions. | Las lecciones son diferentes para cada estudiante, dependiendo de los deseos y ambiciones musicales del estudiante. |
Thus, it is worth acting as one who whishes to grow up, to learn, to be happy. | Siendo así, vale la pena actuar con el deseo de crecer, aprender, ser feliz. |
These private lessons are tailored to your needs and whishes and allow you to really focus on the areas you want. | Estas lecciones privadas están adaptadas a sus necesidades y deseos y permitan convertirse realmente en las áreas quieras. |
The V1 83 Cruiser Racer was designed to meet the expectations of demanding navigators with whishes of intense and very fast crossings. | El V1 83 Cruiser Racer fue concebido para satisfacer las expectativas de navegantes exigentes con deseos de travesías intensas y muy veloces. |
This is why it must be previously consented if the whole or only part of the information whishes to be treated. | Por eso debe consentirse si se desea tratar/ceder toda o solo una parte de la información motivo de consulta al Profesional Sanitario. |
Art students inscribe secret whishes and thoughts of young women from Sharjah on the salt bags used later in the installation. | Estudiantes de arte escriben deseos y pensamientos secretos de adolescentes y mujeres jóvenes de Sharjah sobre los sacos de sal que formarán parte de la instalación. |
Many Sons, a Monkey and a Castle are the whishes Julita kept dreaming of as a child, and all three have become reality. | Muchos Hijos, un Mono y un Castillo son los deseos con los que soñó Julita desde niña, y los tres se han convertido en realidad. |
This (region) is the gate of the Great Liberation to him who whishes the richness of Yoga and whose senses are pure and under control. | Esta (región) es la portada de la gran Liberación para el que desee la riqueza de Yoga y cuyos sentidos sean puros y dominados. |
The Gaudí & Barcelona Club team whishes you to enjoy your free days as much as you can and that you get charged up again. | El equipo del Gaudí & Barcelona Club te desea que aproveches al máximo tus días de asueto y que te sirvan para recargar tus baterías. |
The LaserSoft Imaging team whishes all customers, guests and their families happy Christmas days and a good start in the new year 2010. | El equipo de trabajo de LaserSoft Imaging le desea a todos sus clientes y usuarios, visitantes y sus familias una feliz navidad y un buen comienzo en el año 2010. |
We will check even special whishes for a specific packaging or an individual application for technical feasibility and will develop the best possible solution for your concern in collaboration with you. | Chequearemos incluso consultas especiales para un tipo de envase específico o aplicaciones técnicas individuales para desarrollar, junto con usted, la mejor solución posible para sus necesidades. |
Nobody can control Her, and thus She is free to do whatever She whishes; (5) Vimarśa (Śakti) is the Main Supremacy or Sovereignty of the Supreme Self because there is no other Power controlling Her. | Nadie puede controlarla, y así Ella es libre para hacer todo lo que desee; (5) Vimarśa (Śakti) es la Principal Supremacía o Soberanía del Ser Supremo porque no existe ningún otro Poder que la controle. |
The guest must specify any detail and complain that is relevant so further action can be taken, if client whishes to change service, boat or posada this can be arranged by ExplorePartners or the crew / host. | El cliente deberá especificar todos los detalles y se quejan de que es relevante para la acción pueden tomarse más, si el cliente deseos de cambiar de servicio, barco o posada esto puede ser arreglado por ExplorePartners oa la tripulación / host. |
The client must specify any details and complain that is relevant to the action can be taken more, if the client whishes to change service provider / / Inn accommodation can be organized to explore or contact person. | El cliente debe especificar ningún detalle y se quejan de que es relevante para la acción pueden tomarse más, si el cliente whishes cambiar de proveedor de servicio / / Posada de alojamiento que puede ser organizada por explorar o persona de contacto. |
The sportsbook software offers the player to make use of their quick search features where a player can see what games there are to bet on within a certain time frame or search for a special game the player whishes to bet on. | El software del Apuestas deportivas ofrece a jugador para hacer uso sus características de búsqueda rápidas donde un jugador puede ver qué juegos allí son apostar encendido dentro de cierto marco de tiempo o buscar para un juego especial los deseos del jugador a apostar encendido. |
SEEDnews whishes success for both professionals in their new challenges. | SEEDnews desea éxitos para ambos profesionales en sus nuevos desafíos. |
Sodi Scientifica whishes its clients, suppliers, and partners a Happy Easter. | Sodi Scientifica desea a sus clientes, sus proveedores y colaboradores una Felíz Pascua. |
I already know what the king whishes to say to me. | Ya sé lo que el rey desea decirme. |
SEED news whishes him good luck on his new assignments. | La SEED news le desea éxito en sus nuevos desafíos. |
