whirlwind

Traductor
Ejemplos

Y este es el osciloscopio de la computadora electrónica Whirlwind.	And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer.
Whirlwind, es uno de los enemigos de mi papá.	It's Whirlwind, one of my dad's enemies.
La Whirlwind también es reconocida como herramienta potente para restaurar pavimento permeable.	The Whirlwind has also been recognized as powerful tool for restoration of permeable pavement.
Video: Es una computadora electrónica Whirlwind.	Journalist: It's a Whirlwind electronic computer.
Cuerpo de Whirlwind. Hacha Runica.	Corpse of Saggi Whirlwind. Wand of Frost.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Within the Whirlwind posee una duración de 90 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Within the Whirlwind has a duration of 90 minutes.
Compra los clásicos Carson, Aril, Match, Court, Blaze, Soleil, Mostro, Cabana Racer, Whirlwind, y muchos más.	Shop classics like the Carson, Aril, Match, Court, Blaze, Soleil, Mostro, Cabana Racer, Whirlwind, and many more.
La Whirlwind de Elgin combina un diseño comprobado de bajo mantenimiento con una huella de barrido bastante ancha y con corta distancia entre ejes.	The Elgin Whirlwind combines a proven low maintenance design with an extra-wide sweeping path and short wheelbase.
Pero Whirlwind encontrar la paz dentro de las oscuras y tormentosas nubes, donde aprendió a aprovechar el poder de la tempestad en su interior.	But Whirlwind found peace within the dark and stormy clouds, where she learned to harness the tempest power within her.
Este clase J incorporó un mástil en forma de pera de duraluminio, diseñado para tomar la tensión de la doble arboladura - primero utilizado en Whirlwind - y fue originalmente aparejado con un spinnaker de Park Avenue.	This J class incorporated a duralumin pear-shaped mast, designed to take the tension of the double jib- first used in Whirlwind - and was originally rigged with a Park Avenue spinnaker.
Para construir eso, lo que haríamos con la tecnología de Whirlwind es, deberíamos subir apróximadamente desde la 10 hasta Mulholland, y desde la 405 hasta La Cienega, sólo con esos Whirlwinds.	To build that, what we'd do with Whirlwind technology is we'd have to take up roughly from the 10 to Mulholland, and from the 405 to La Cienega just with those Whirlwinds.
Por supuesto, la primera computadora fue construida justo después de la Segunda Guerra Mundial para resolver problemas militares, pero las cosas se pusieron muy interesantes justo unos años después, en 1949, con Whirlwind.	Of course, the first computer was built just after World War II to solve military problems, but things got really interesting just a couple of years later—1949 with Whirlwind, built at MIT's Lincoln Lab.
Puede que me hayan visto en la pantalla de los cines salvar el mundo en las películas, pero hoy me gustaría pedirles que se unan a mí para apoyar a la Iniciativa Whirlwind, para que unidos podamos salvar el mundo de verdad.	You may have seen me in the silver screen saving the world in the movies, but today I'd like to ask you to join me in supporting the Whirlwind Initiative, so together we can save the world for real.
Convierten a Whirlwind en un gigante sistema de defensa anti-aérea, lo despliegan a lo largo de todo el gélido norte y gastan casi tres veces más en esta computadora que lo gastado en el Proyecto Manhattan, cuando se construyó la primera Bomba Atómica.	They adapt Whirlwind to a massive air defense system, deploy it all across the frozen north, and spend nearly three times as much on this computer as was spent on the Manhattan Project building the A-Bomb in the first place.
No llamé por soporte técnico. Hola, Whirlwind.	I didn't call for tech support.
Si tomamos una Whirlwind y la ponemos en un lugar que todos conocen, digamos, Century City, encajaría de maravilla.	If we took Whirlwind and put it in a place that you all know, say, Century City, it would fit beautifully.
Después de graduarse, empezó a trabajar en el taller Whirlwind del cual es dueña la fundadora del NIT Motor Club: Chihiro Fujimi.	At his supposed graduation from college, he started working at the repair shop Whirlwind owned by the founder of the NIT Motor Club: Chihiro Fujimi.
Después de graduarse, empezó a trabajar en el taller Whirlwind del cual es dueña la fundadora del NIT Motor Club: Chihiro Fujimi.	At his supposed graduating from college (ch 78, he was one class shy), he started working at the repair shop Whirlwind owned by the founder of the NIT Motor Club: Chihiro Fujimi.
Con este pensamiento, las esquinas de mi boca se alzaron para formar una mueca malvada, asustando a los guerreros enemigos quienes pensaban que iba a usar Dragon Whirlwind Stike otra vez.	At this thought, the corners of my mouth rose to form an evil grin, scaring the opposing warriors into thinking that I was about to use that move Dragon Whirlwind Strike again.
Oh, es un duro camino ¡Oh, es un duro camino Whirlwind vana, los amantes de aprendizaje En este camino de la vida, no podemos retroceder Está mal?	Oh, it's a hard road Oh, it's a hard road Whirlwind churning, lovers learning On this path of life we can't back down, is it wrong?