whip on

He still bears the mark of my whip on his face.
Él aún lleva la marca de mi látigo en su cara.
He still bears the mark of my whip on his face.
Todavía tiene la marca de mi látigo en la cara.
Always said, women and horses, use the whip on them.
Siempre dije, hay que usar el látigo con las mujeres y los caballos.
You won't find the mark of a whip on a one of 'em!
¡No encontrarán la marca de un látigo en ninguno de ellos!
Keep your whip on the ground.
Mantén el látigo en el suelo.
But, as a reward I have received the whip on my back.
Pero he recibido apenas el latigazo en el lomo como pago por mis servicios.
I saw him whip on a curve in the dirt against the Cubs last month.
El mes pasado lo vi fumando desesperado por una pérdida.
The whip on the gums is a consequence of a manure breakout with a hidden infected dental cavity.
Fístula en las encías es el resultado de una cavidad dental latente infectada estiércol de avance.
And he tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred;
Y tocó ligeramente con su látigo en las persianas, pero todo estaba cerrado y atrancado;
Mr President, I voted with my party's whip on this particular report and against many of the amendments.
Señor Presidente, he votado con arreglo a las directrices de mi partido sobre este informe en particular, y en contra de muchas de las enmiendas.
The whip on the gums (odontogenic fistula) is formed as a result of the progression of the hidden infectious process in the cavity of the tooth.
Fístula en las encías (fístula odontogénico) formado por la progresión de la infección latente en la cavidad del diente.
After all that was done, the owner would come up and with rude manners, he would shout orders, cracking the whip on its back so that it began to move.
Tras todo listo, el dueño subía y, con modos rudos, gritaba órdenes, estallando el látigo en su lomo, para que comenzara a andar.
When he was ready, the owner would hop on the wagon and, with rude manners, shout orders, snapping the whip on his back so he would start moving.
Después de que todo estuviera listo, el dueño subía y, con modales rudos, gritaba órdenes golpeándolo con un látigo en su lomo, para que comenzara a caminar.
Fortunately, the authorities found the rapper turned actress of' whip on the inside of an apartment complex, with the contract still in the interior, and only minor damage in the car.
Afortunadamente, las autoridades encontraron el rapero convertido en la actriz de' látigo en el interior de un complejo de apartamentos, con el contrato todavía en el interior, y solo daños menores en el coche.
The tamer cracked the tip of the whip on the floor.
El domador restalló la punta del látigo en el piso.
The rider barely ever had to used a whip on his horse.
El jinete casi nunca tenía que usar la fusta con su caballo.
I'd like more Cool Whip on my ice cream, please.
Me gustaría más crema batida en mi helado, por favor.
Palabra del día
la medianoche