while we were there

And while we were there, we happened to see this.
Y mientras estuvimos ahí, nos tocó ver esto.
The hotel was being renovated while we were there.
El hotel estaba en reformas mientras estuvimos allí.
About 40 people came out while we were there.
Unas 40 personas llegaron mientras estábamos ahí.
Yeah, even while we were there, she was running off to check her mail.
Sí, incluso cuando estábamos allí, corrió a mirar su correo.
We did not have a car while we were there.
No tuvimos coche mientras estuvimos allí.
Mass was going on while we were there so we did not linger.
Masa iba mientras estuvimos allí, así que no dejan huella.
Was not fixed while we were there.
No fue arreglado mientras estábamos allí.
Only you and Mr Heward were in that room while we were there.
Solo usted y el señor Heward estaban allí.
We got a job, which gave stability while we were there.
Conseguimos trabajo, lo que nos permitió dar estabilidad a nuestra vida allí.
Very friendly staff and the owner was on site while we were there.
El personal es muy amable y el dueño estaba en el lugar mientras estuvimos allí.
I don't know that we ever slept in the same bed while we were there.
Creo que no dormimos en la misma cama durante nuestra estancia.
Liz went out of her way to make us comfortable while we were there.
Liz hizo todo lo posible para que nos sintiéramos cómodos mientras estuvimos allí.
We did not see them come back to the islet while we were there.
No vimos que volvieran a la islita durante el tiempo que nos quedamos.
My boyfriend, while we were there, asked me several times if I was alright.
Mi novio, durante el tiempo que estuvimos allí, me preguntó en varias ocasiones si estaba bien.
The weather was mild while we were there so we usually slept with the windows open.
El clima estaba fresco durante nuestra estadía así que normalmente dormíamos con las ventanas abiertas.
Unfortunately we couldn't use the beach because the wind and waves were too rough while we were there.
Por desgracia no pudimos usar la playa porque el viento y las olas eran demasiado peligroso mientras estábamos allí.
The first of us to go into the trenches were workers: We learned more while we were there.
Los primeros que fuimos a las trincheras fuimos los obreros. Allí ya aprendimos más.
The first of us to go into the trenches were workers: We learned more while we were there.
Por ahí empezamos. Los primeros que fuimos a las trincheras fuimos los obreros.
We talked to the owners, who were incredibly helpful and we had the privilege of watching many shows while we were there.
Hablamos con los propietarios, quienes fueron increíblemente serviciales y tuvimos el privilegio de ver muchos espectáculos mientras estábamos allí.
Ken susprised my sister and I while we were there by gifting us each with a drop spindle.
Ken sorprendió mi hermana y yo mientras estábamos allí por regalar a cada uno de nosotros con un huso de la gota.
Palabra del día
permitirse