mientras estábamos allí

Diccionario
Ejemplos

El Sr. Greggs nunca entró, no mientras estábamos allí.	Mr. Greggs never came in, not while we were in there.
Tuvimos la suerte de poder ver una boda sintoísta mientras estábamos allí.	We were lucky to see a Shinto wedding while there.
No puedo creer que estaba encendida mientras estábamos allí.	I can't believe that that was running while we were standing there.
No fue arreglado mientras estábamos allí.	Was not fixed while we were there.
Nadie se ponía de acuerdo mientras estábamos allí.	Nobody was agreed when we went in.
Y, mientras estábamos allí, entró la propietaria y empecé a conversar con ella.	And as we were touring, the owner came in and I started talking to her.
Por desgracia no pudimos usar la playa porque el viento y las olas eran demasiado peligroso mientras estábamos allí.	Unfortunately we couldn't use the beach because the wind and waves were too rough while we were there.
Hablamos con los propietarios, quienes fueron increíblemente serviciales y tuvimos el privilegio de ver muchos espectáculos mientras estábamos allí.	We talked to the owners, who were incredibly helpful and we had the privilege of watching many shows while we were there.
Ken sorprendió mi hermana y yo mientras estábamos allí por regalar a cada uno de nosotros con un huso de la gota.	Ken susprised my sister and I while we were there by gifting us each with a drop spindle.
No fui reconocido como miembro de categoría oro mientras estábamos allí y me dieron una habitación bastante pequeña pero buena.	I was not recognized as a gold member while there and was given a pretty small but nicely appt. room.
La piscina estaba bien, y la cascada de la bomba encantador, aunque uno de los dos jacuzzis no funcionaba mientras estábamos allí.	The outdoor pool was fine, and the pump waterfall charming, although one of the two hot tubs was not functioning while we were there.
Hemos andado muchísimo mientras estábamos allí, ha sido fantástico ir encontrando pequeños tesoros por la ciudad al alejarse un poco de las hordas de turistas.	We did plenty of walking while there, it was great to find little treasures just away from the hordes of tourists.
Esto era muy importante, y mientras estábamos allí unos clérigos de otra parte de Virginia llegaron para mostrar solidaridad y ayudar a cuidar a las personas.	This was very important, and while we were there some of the clergy from another part of Virginia came to show solidarity and help in caring for people.
Desafortunadamente, estaba lloviendo y hacía frío mientras estábamos allí esta vez, así que no pudimos sentarnos y disfrutar de las vistas y los sonidos que solemos hacer.	Unfortunately it was raining & cold while we were there this time so we couldn't sit & enjoy the sights & sounds like we usually do.
Te enviamos un regalo para mostrar nuestro agradecimiento por toda su hospitalidad mientras estábamos allí.	We mailed you a gift to show our appreciation for all your hospitality while we were there.
Además, la lavadora no estaba funcionando mientras estábamos allí, pero la madre del dueño (quien vive en el mismo complejo) dijo que ella la podía mandar a reparar.	Also, the washing machine didn't work while we were there, but the owner's mother (who lives in the same complex) said she would get it fixed.
Mientras estábamos allí, Ragis (músicos) cantaban himnos.	While we were there, Ragis (musicians) sang hymns.
Mientras estábamos allí, un grupo de trabajadores sociales del barrio de La Lisa también iba de puerta en puerta.	While we were there, a group of social workers from the La Lisa neighborhood was also going door to door.
Mientras estábamos allí sentados escuchando las canciones navideñas quería decirle a Brian que todo había terminado y que todo estaría bien.	And as we sat there listening to the carolers, I wanted to tell Brian it was over and everything would be okay.
Mientras estábamos allí sentados escuchando las canciones navideñas quería decirle a Brian que todo había terminado y que todo estaría bien.	And as we sat there listening to the carolers, I wanted to tell Brian it was over now and everything would be okay.