while spanish

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The French rider is still in tenth overall while Spanish rider is sixteenth.	El piloto francés sigue en el décimo puesto de la general mientras que el español es decimosexto.
Parliament of Austria is 1.9 km from Square9 Apartment, while Spanish Riding School is 2 km away.	El Square9 Apartment se halla a 1,9 km del parlamento de Austria y a 2 km de la Escuela Española de Equitación.
St. Stephen's Cathedral is 200 metres from the apartment, while Spanish Riding School is 400 metres away.	La catedral de San Esteban se encuentra a 200 metros del apartamento, mientras que la escuela española de equitación está a 400 metros.
Graben is 500 metres from HeyMi Apartments Stoss im Himmel, while Spanish Riding School is 600 metres from the property. Vienna International Airport is 17 km away.	El HeyMi Apartments Stoss im Himmel se encuentra a 500 metros de la calle Graben, a 600 metros de la Escuela Española de Equitación y a 17 km del aeropuerto internacional de Viena.
While Spanish film producers pointed out some (unquantified) cost advantages from Ciudad de la Luz, they did not argue that such local studios would be essential for domestic film production.	Si bien los productores cinematográficos españoles señalaron algunas ventajas de coste (sin cuantificarlas) generadas por Ciudad de la Luz, no sostuvieron que unos estudios locales de estas características fueran esenciales para la producción cinematográfica local.
Take the unfair treatment of United Kingdom fishermen, now, thanks to Brussels, struggling to survive, while Spanish fishermen, for example, seem able to flout the rules at will.	Tomemos el trato injusto que reciben los pescadores del Reino Unido que ahora, gracias a Bruselas, luchan por sobrevivir, mientras que los pescadores españoles, por ejemplo, parecen poder saltarse las normas a voluntad.
Each room at Ibsens Hotel includes a writing desk and cable TV, while some have a seating area. Italian cuisine is served at La Rocca, while Spanish tapas are available at the Pintxos.	Las habitaciones del Ibsens Hotel cuentan con escritorio y TV por cable. Algunas también tienen zona de estar. El restaurante La Rocca sirve cocina italiana, mientras que en el Pintxos se pueden degustar tapas españolas.
According to Icex, in 2017 Spanish exports of goods to Australia increased by 21.5% to 1,646 million euros, while Spanish imports of goods from that country grew by 23.5% last year, to 618 millions of euros.	Según el ICEX, en 2017 las exportaciones españolas de bienes a Australia aumentaron un 21,5%, hasta los 1.646 millones de euros, mientras que las importaciones españolas de bienes procedentes de ese país crecieron el año pasado un 23,5%, hasta 618 millones de euros.
Sant'Agostino is 2.9 km from the accommodation, while Spanish Steps is 3.3 km away.	Sant'Agostino se encuentra a 2,9 km del alojamiento, mientras que la Plaza de España está a 3,3 km.
Villa Borghese is 4 km from the apartment, while Spanish Steps is 4.2 km away.	Villa Borghese se encuentra a 4 km del apartamento, mientras que la Plaza de España está a 4,2 km.
Sant'Agostino is 1.8 km from the apartment, while Spanish Steps is 2 km from the property.	Sant'Agostino se encuentra a 1,8 km del apartamento, mientras que la Plaza de España está a 2 km.
Graben is 300 metres from City-center Hoher Markt, while Spanish Riding School is 600 metres away.	Graben se encuentra a 300 metros del City-center Hoher Markt, mientras que la Escuela Española de Equitación está a 600 metros.
Stadtpark is 1 km from Yourapartment City Center, while Spanish Riding School is 1.1 km from the property.	Stadtpark está a 1 km del Yourapartment City Center, mientras que la Escuela Española de Equitación se encuentra a 1,1 km.
Argentine women display more environmental mastery than men, while Spanish women have more positive relationships.	Las mujeres argentinas exhiben mayor dominio del entorno que los hombres; las españolas se diferencian en las relaciones positivas.
Quirinale is 600 metres from Saint B boutique hotel, while Spanish Steps is 600 metres away.	El Saint B boutique hotel se halla a 600 metros del palacio del Quirinal y la plaza de España.
Sant'Agostino is 1.8 km from the apartment, while Spanish Steps is 2.9 km from the property.	El Castel Sant'Angelo se encuentra a 1,5 km del apartamento, mientras que Sant'Agostino está a 1,8 km.
While Spanish is the dominant language, some teachers had as many as 14 different languages spoken in their classrooms.	Aunque el español es el idioma dominante, algunos maestros tenían clases en que los alumnos hablaban hasta 14 lenguas distintas.
Most people do not realize that while Spanish is one of the world's universal languages, there exist many dialects of Spanish.	La mayoría de las personas no se da cuenta de que a pesar de que el español es uno de los idiomas universales del mundo, existen muchos dialectos de español.
Piazza di Spagna is 100 metres from Piazza di Spagna Suite de Charme, while Spanish Steps is 100 metres from the property.	El Piazza di Spagna Suite de Charme se sitúa a 100 metros de la Plaza de España y a 15 km del aeropuerto más cercano, el de Roma - Ciampino.
While Spanish is spoken in a very large part of the world and is very well understood from one area to the other, there are many differences that are unique to each region.	Aunque el español es hablado en una parte muy importante del mundo y se entiende muy bien de una zona a otra, hay muchas diferencias que son únicos para cada región.