whereby

mediante el cual

They do have receptors and expressors whereby they may communicate.	Tienen receptores y emisores por los cuales se pueden comunicar.
We live by the same means whereby all men exist.	Vivimos de la misma manera en que existen los hombres.
Body using a simple structure, whereby the recovered cells.	Corporal con una estructura simple, por lo que las células recuperadas.
What are the means whereby this dialogue may give its fruits?	¿Cuáles son los instrumentos para que este diálogo dé sus frutos?
It is the instrument whereby Russia will be converted.	Ese es el instrumento por medio del cual Rusia será convertida.
The system whereby it attains is not totally clear yet.	El sistema por el cual se alcanza aún no está totalmente claro.
The system whereby it accomplishes is not totally clear yet.	El sistema por el cual se logra aún no está totalmente claro.
There exists no known method whereby they can increase their numbers.	No existe ningún método conocido por el cual puedan incrementar su número.
The system whereby it attains is not completely clear yet.	El sistema por el cual se logra aún no está totalmente claro.
There exists no known method whereby they can increase their numbers.	No existe un método conocido por el cual pueden aumentar su número.
Definition English: Intellectual or mental process whereby an organism obtains knowledge.	Definición Español: Proceso intelectual o mental mediante el cual un organismo adquiere conocimiento.
I am interested in a name whereby salvation can be found.	Estoy interesado en un nombre por el que la salvación pueda ser encontrada.
There exists no known method whereby they can increase their numbers.	No existe método alguno conocido por el que puedan aumentar su número.
It was the means whereby man achieved his historic destiny.	Era el medio por el que el hombre realizaba su destino histórico.
Mutagenesis Mutagenesis refers to the process whereby genes become mutated.	La mutagénesis hace referencia al proceso por el cual los genes mutan.
The mechanism whereby it achieves is not entirely clear yet.	El sistema mediante el cual se logra aún no está totalmente claro.
The system whereby it accomplishes is not completely clear yet.	El mecanismo por el cual se logra aún no está totalmente claro.
He is also the means whereby we come to the Father.	Él es, además, el medio por el cual venimos al Padre.
A second example is the medium whereby issuers disseminate information.	Un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.
We live in changing times whereby humanity is undergoing a transformation.	Vivimos tiempos de cambio en los que la humanidad está experimentando una transformación.