where are they now

dónde están ahora

And where are they now, your girl and your baby?	¿Y dónde están ahora, tu chica y tu bebé?
Who are your associates and where are they now?	¿Quiénes son tus asociados y en dónde están ahora?
Where were they 15 years ago, and where are they now?	¿Dónde estaban hace 15 años, y dónde están ahora?
And perhaps, more importantly, where are they now?	Y tal vez, más importante, ¿dónde están ahora?
Your father and uncle... where are they now?	Tu padre y tu tío... ¿Dónde están ahora?
And where are they now? Your wife and daughter?	¿Y dónde están tu esposa e hija?
And the Romans, where are they now?	Y los romanos, ¿dónde están ahora?
Hopefully, here. Well, what about your family, where are they now?	¿Y qué hay de tu familia, dónde están ahora?
And where are they now, your girl and your baby?	¿Y dónde están? ¿Tu chica y tu bebé?
The question is, where are they now?	La pregunta es: ¿dónde están ahora?
Remember the Roman Empire and the British Empire, where are they now.?	Recuerden al Imperio Romano y al Imperio Británico, ¿dónde están ahora ellos?
And where are they now— your children— are they at school?	Y ¿dónde están ahora, tus niños? ¿En la escuela?
They were, but where are they now?	Estaban, pero ¿dónde están ahora?
The scientists, where are they now?	Los científicos, ¿dónde están ahora?
The question on everyone's mind, where are they now?	La pregunta que todos se hacen es: ¿dónde están en estos momentos?
Yeah, but where are they now?	Sí, ¿pero dónde están ahora?
The question on everyone's mind, where are they now?	Lo que todos se preguntan es: ¿Dónde están ahora?
Uh, question is, where are they now?	La pregunta es, ¿y ahora dónde están?
The copies this morning, where are they now?	¿Dónde están las copias de esta mañana/
So, where are they now, did they get together?	Y ahora, ¿dónde están? ¿Se han vuelto a juntar?