when we get home

My brother says we should call him when we get home.
Mi hermano dice que deberíamos llamarle cuando lleguemos a casa.
You can give him a hug when we get home.
Podéis darle un abrazo cuando lleguemos a casa.
Look, we'll talk about this when we get home, okay?
Mira, hablaremos de esto cuando lleguemos a casa, ¿de acuerdo?
We'll help you with the groceries when we get home.
Te ayudaremos con la compra cuando lleguemos a casa.
Grandpa, when we get home, can you tell me more about Tomlandia?
Abuelo, cuando lleguemos a casa, ¿puedes contarme más de Tomlandia?
I can't wait to see her when we get home.
No puedo esperar a verlo cuando llegue a casa.
We can always Google it when we get home.
Siempre podemos buscarlo en Google cuando lleguemos a casa.
We could drive to Boston when we get home.
Podríamos manejar a Boston cuando lleguemos a casa.
Tre, you want to play video games when we get home?
Tre, ¿quieres jugar videojuegos cuando lleguemos a casa?
Will you have a name when we get home?
¿Tendrás un nombre cuando lleguemos a casa?
Neglected when we get home I'll get one of your age.
Descuida cuando volvamos a casa te conseguiré una de tu edad.
I'll explain it all to you when we get home.
Te lo explicaré todo cuando lleguemos a casa.
Honey, we can talk about that when we get home. Okay?
Podemos hablar de eso cuando lleguemos a casa, ¿sí?
Now we have to paint the mailbox when we get home.
Ahora tenemos que pintar el buzón al llegar.
Maybe when we get home, we should decorate the rubble.
Cuando lleguemos a casa, decoraremos los escombros.
I'll see a civilian doc when we get home.
Veré a un médico civil cuando llegue a casa.
What sort of care will my baby need when we get home?
¿Qué tipo de cuidados necesitará mi bebé cuando vuelva a casa?
You just put this in perspective when we get home.
Ya lo verás en perspectiva cuando volvamos a casa.
Mia, when we get home, Daddy is not gonna be there.
Mia, cuando lleguemos a casa, papá no estará allí.
I'd like to see it when we get home.
Me gustaría verla cuando lleguemos a casa.
Palabra del día
la víspera