when we can meet

Traductor
Ejemplos

Just tell me where and when we can meet.	Dígame cuándo y dónde podemos vernos.
My secretary, John, will call to schedule a time when we can meet.	Mi secretario, Juan, le llama para programar un horario en el que podamos reunirnos.
Why are we wasting time with Paul Platt when we can meet the real thing?	¿Por qué perdemos el tiempo con Platt, cuando podemos conocer a la mejor?
Why are we wasting our time with Paul Platt when we can meet the real thing?	¿Por qué perdemos el tiempo con Platt, cuando podemos conocer a la mejor?
Why are we wasting our time with Paul Platt when we can meet the real thing?	¿Por qué estamos malgastando el tiempo con Paul Platt cuando podemos conocer a la más importante?
Take a look at our exhibition calendar to find another time when we can meet.	Eche un vistazo a nuestro calendario de exhibiciones para encontrar otro momento en el cual podamos encontrarlos.
It is also to be one when we can meet and deeply touch each other!	¡También va a ser uno en el que podamos encontrarnos y tocarnos profundamente los unos a los otros!
The great step forward will come when we can meet you, and start to introduce you to advanced technologies.	El gran paso se dará cuando podamos reunirnos con ustedes, y empezemos a introducir tecnologia avanzada.
The Galactic Federation looks forward to the day that approaches when we can meet as one, and work together in the Light.	La Federación Galáctica espera el día que se aproxima en el que podamos encontrarnos como uno y trabajar juntos en la Luz.
The most enjoyable part is to come when we can meet you and go the final stretch together, and do so as one family of Light.	La parte más agradable está por venir, cuando nos podamos reunir con ustedes y caminemos juntos el tramo final, y lo hagamos como una familia de Luz.
Obviously when we can meet you openly, there will still be people who would rather we had not arrived, but we are allowed to respond when the majority are in favor of it.	Obviamente, cuando podamos reunirnos con vosotros abiertamente todavía habrá gente que preferiría que no hubiéramos llegado, pero se nos permite responder cuando la mayoría está a favor de ello.
I look forward to the day when we can meet one another in our true nakedness, stripped free of unresolved emotions, pain-induced projections, the distortions of duality.	Estoy deseando que llegue el día en que nos podamos encontrar unos con otros en nuestra verdadera desnudez, despojados de nuestras emociones no resueltas, de las proyecciones inducidas por el dolor, de las distorsiones de la dualidad.
Please let me know when we can meet. Sincerely yours, Alex.	Por favor avíseme cuándo podamos reunirnos. Saludos cordiales, Alex.
I'll check my diary and will let you know when we can meet.	Consulto mi agenda y te digo cuándo nos podemos ver.
We have to decide when we can meet this week for me to give you the house keys.	Tenemos que pensar cuándo nos vemos esta semana para que te dé las llaves de la casa.