when it was written

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Each record represents the time when it was written.	Cada disco representa el momento en el que se escribió.
As true today as it was when it was written.	Tan cierto hoy como cuando fue escrito.
Think of the time when it was written.	Piensa en la época en que fue escrito.
Explain that each journal entry includes the date when it was written.	Explique que cada anotación del diario incluye la fecha en que se escribió.
Date of Writing: The Book of Genesis does not state when it was written.	Fecha de su Escritura: El Libro de Génesis no declara cuándo fue escrito.
You only got it when it was written?	¿Solo tienes cuando fue escrito?
I was there when it was written.	Yo estuve ahí cuando fue escrita.
Yet, when it was written, we could not have called it a socialist manifesto.	Sin embargo, cuando fue escrito no pudimos titularle Manifiesto Socialista.
While Daniel 11 was all prophecy when it was written, the first 35 verses have already been fulfilled.	Mientras que Daniel 11 era solamente profecia cuando se escribio, los primeros 35 versiculos ya se cumplieron.
The existing content reflects the latest Entity Framework version that had been released when it was written: version 4.0.	El contenido existente refleja la última versión de Entity Framework que había sido liberada cuando fue escrito: versión 4.0.
This profound observation goes to the heart of the nature of capitalism, and is even truer now than when it was written.	Esta profunda observación apunta al corazón de la naturaleza del capitalismo, y es aún más cierto hoy que cuando fue escrito.
In 1968 Milton Friedman delivered a speech which in many ways seems more applicable today than when it was written.	En 1968, Milton Friedman pronunció un discurso que en muchas maneras parece más aplicable a hoy en día que al momento en que fue escrito.
If you read my testimony you will see I have been saved for, when it was written 21 years, but now 23 years ago!	¡Si usted lee mi testimonio verás que yo he sido salva, cuando fue escrita hace 21 años, pero ahora hace 23 años!
What do you expect the essay to say about it--especially given when it was written and who the author was (see next questions)?	¿Qué espera que el ensayo le diga sobre este - sobre todo considerando cuando y quién lo escribió (ver las próximas preguntas).
The Adventures of Tom Sawyer was already a historical novel when it was written, fully 30 years after it is set.	Las aventuras de Tom Sawyer ya era una novela histórica cuando se escribió, treinta años más tarde del momento en el que discurre la historia.
Then, it becomes important to know the history of the document itself (i.e. when it was written, for what purpose, where it was discovered, etc.).	Entonces se convierte en importante conocer la historia del propio documento (cuándo fue escrito, con qué fin, dónde fue descubierto, etc.).
We are also not sure exactly when it was written, but its answer to question 22 refers to a united Germany, which places it in the 1990s.	Tampoco estamos seguros de cuándo fue escrito, pero la respuesta a la pregunta 22 habla de una Alemania unida, lo que nos sitúa en los '90.
The result of evaluating the script block is the time between when the log entry was generated and when it was written to the log.	El resultado de la evaluación del bloque de script es el tiempo transcurrido entre la creación de la entrada del registro y su introducción en el registro.
By detailing the 5 Ws, students will be able to identify and explain who wrote it, why, where, and when it was written, and what the document was saying.	Al detallar los 5 W, los estudiantes podrán identificar y explicar quién lo escribió, por qué, dónde y cuándo se escribió, y qué estaba diciendo el documento.
It is a great film for learning English due to the fact that when it was written, although being primarily aimed at children, it had appeal for adults too.	También es una gran película para aprender inglés debido a que, a pesar de haber sido escrita para un público infantil, también fue producida con el fin de que fuera atractiva para los adultos.