when I left

You should've seen her face when i left her at the door.
Deberías haber visto su cara cuando la dejé en la puerta.
But when I left her in that alley, she was completely alive.
Pero cuando la dejé en el callejón estaba completamente viva.
She was alive and well when I left her.
Ella estaba viva y bien cuando la dejé.
He knew nothing about the emeralds when I left them.
ÉI no sabía nada de ellas cuando las dejé.
When I left her this morning, she was fine.
Cuando la dejé esta mañana, estaba bien.
But she was alright when I left her, I promise.
Pero estaba bien cuando la dejé, lo prometo.
He was just a baby when i left.
Era tan solo un bebé cuando me marché.
He was just a baby when i left.
Solo era un bebé cuando me marché.
I don't even think that she noticed when i left.
No creo ni siquiera que se diese cuenta cuando me fui
I was in a very naughty mood when i left that.
Tenía un humor muy travieso cuando dije eso.
I had many options when i left Partizan on where i will continue my career.
Cuando dejé el Partizán tenía muchas opciones en cuanto a mi futuro destino.
On friday, when i left the car, there was no goldcar representative in bergam airport office.
El viernes, cuando dejé el auto, no había ningún representante de goldcar en la oficina del aeropuerto de bergam.
Well, my mom was with my sister when I left.
Bueno, mi mamá estaba con mi hermana cuando me fui.
When I left for work this morning, Maria was fine.
Cuando me fui a trabajar esta mañana, María estaba bien.
But we talked about this when I left for l.A.
Pero hablamos de esto cuando me marché a Los Ángeles.
When I left, you were 17 and now you're 20.
Cuando me fui, tenías 17 años y ahora tienes 20.
When I left, you had the world at your feet.
Cuando me marché, tenías el mundo a tus pies.
When I left, there were no drugs in my prison.
Cuando me fui, no había drogas en mi prisión.
And, you know, the bag was here when I left.
Y, sabes, la cartera estaba aquí cuando me fui.
When I left the condo Jack was still in bed.
Cuando salí del piso, Jack todavía estaba en la cama.
Palabra del día
maravilloso