when I heard

cuando escuché

I came outside when I heard them in the barn.	Venía de afuera cuando los oí en el granero.
And then when I heard him asking to speak to you...	Y luego, cuando le oí pidiendo hablar con usted...
When I heard her sing in front of me,	Cuando la oí cantar delante de mí,
I have to say, when i heard that he contacted you,	Tengo que decir que cuando escuché que él los contactó...
I just, sort of, Popped in here when i heard you arrive.	Es que me metí aquí, cuando te escuché llegar.
I didn't believe it when i heard.	No lo creía cuando lo oí.
For the rest of july. I almost called you when i heard, But i figured that your life	Casi te llamo cuando me enteré, pero pensé que tu vida probablemente era bastante complicada ya.
I have been loving your music since i was in 8th class, thats when i heard you for the first time.	He sido amante de su música desde que estaba en la clase 8, es ahí cuando te escuché por primera vez.
But when i came back to camp, it took a little bit of the pressure off when i heard some people talking.	Pero cuando regrese al campamento... libere un poco de presión, cuando empeze a escuchar a las personas hablando.
I also had this problem with other instruments, like when i heard Sonny Rollins or Don Cherry i felt Guitar will never be able to do that.	También tuve este problema con otros instrumentos, como cuando oí Sonny Rollins o Don Cherry me sentí guitarra nunca será capaz de hacer eso.
So when i heard you needed this space For your y.e.t.i. project, i called my friend bitsy, Who's on the board of the planetarium, Reminded her of a few things i saw At last year's christmas party...	Ccuando escuché que necesitabas este espacio para tu proyecto de Y.E.T.I., llamé a mi amiga Betsy, que está en la junta del planetario, le recordé unas cosas que ví en la fiesta de navidad del año pasado...
When I heard about this story, I had a blogasm.	Cuando me enteré de esta historia, Tuve un blogasm .
When I heard those words, my heart felt at ease.	Cuando escuché esas palabras, mi corazón se sintió en paz.
When I heard the choir singing and chanting my name.	Cuando escuché el coro cantar y corear mi nombre.
My heart jumped when I heard that he became rich.	Mi corazón saltó cuando supe que se volvió rico.
When I heard it was police, my heart just dropped.	Cuando supe que era la policía, mi corazón se cayó.
I was at my desk when I heard a scream.	Yo estaba en mi escritorio cuando oí un grito.
It was only in prison when I heard that other voice.	Solo fue en la prisión que escuché esa otra voz.
When I heard what he did to my sister...	Cuando oí lo que le hizo a mi hermana...
When I heard Mr. Feeny's in the hospital.	Cuando escuché que el Sr. Feeny está en el hospital.