when did you realize

Popularity
500+ learners.
And when did you realize that she didn't share those feelings?
¿Y cuando te diste cuenta que ella no compartía esos sentimientos?
And when did you realize he wasn't me?
¿Y cuando te diste cuenta de que él no era yo?
And when did you realize this man was not John Sommersby?
¿Cuándo se dio cuenta de que él no era John Sommersby?
He checked out. So, when did you realize things had gone wrong?
Y, ¿cuándo se dio cuenta que las cosas iban mal?
Mrs. Barker, when did you realize the car was missing?
Señora Baker, cuando se dio cuenta de que el auto había desaparecido?
Then, when did you realize it?
Entonces... ¿cuándo te diste cuenta?
When did you, like, when did you realize that?
¿Cuándo te has dado cuenta de eso?
I mean since when did you realize that you may not be my father?
Quiero decir desde cuando te diste cuenta de que tu puedes no ser mi padre?
So when did you realize, Mr. Green?
-¿Cuándo se dio cuenta?
My question is: when did you realize that the web could help you on pursuing your professional goals?
Mi pregunta es: ¿cuándo te diste cuenta de que la web podría ayudarte en la consecución de tus metas profesionales?
And I said to him, "Ed, when did you realize And Ed was like, "I'm not a savant.
Le pregunté: "Ed, ¿cuándo te diste cuenta Ed respondió: "Yo no soy un sabio.
How did you discover the electronic instruments for the first time and when did you realize that they were necessary to develop your music?
¿Cuándo y cómo descubriste los instrumentos musicales electrónicos y te percataste de que eran necesarios para el desarrollo de tu música?
How did you discover the electronic instruments for the first time and when did you realize that they were necessary to develop your particular ideas about musical art?
¿Cómo descubriste por primera vez los instrumentos electrónicos y cuándo te diste cuenta de que eran necesarios para desarrollar tus particulares ideas artísticas?
How did you discover the electronic instruments for the first time and when did you realize that they were necessary to develop your particular ideas about musical art?
¿Cómo descubriste por primera vez los instrumentos electrónicos y cuándo te diste cuenta que éstos eran necesarios para desarrollar tu idea particular del arte musical?
When did you realize you didn't want to be a father?
¿Cuándo te diste cuenta de que no querías ser padre?
When did you realize you were in love with wendy?
¿Cuándo te diste cuenta que estabas enamorado de Wendy?
When did you realize your husband was different?
¿Cuándo se dio cuenta de que su marido era distinto?
When did you realize he was my son?
¿Cuándo te diste cuenta que era mi hijo?
When did you realize that something very bad was happening?
¿Cuándo se dieron cuenta de que algo grave estaba ocurriendo?
When did you realize I wasn't the real Panish?
¿Cuándo te diste cuenta de que no era el verdadero Panish?
Palabra del día
el saltamontes