when I was there

Yeah, we worked a couple of cases together when I was there.
Sí, trabajamos en un par de casos juntos cuando estaba allí.
I think she was a teacher when I was there.
Creo que ella era profesora cuando yo estaba allí.
I think she was a teacher when I was there.
Creo que era una profesora cuando yo estaba aquí.
But when I was there, someone told me that you were here.
Pero mientras estaba allí, alguien me dijo que tu estabas aquí.
At least when I was there I could use my real name.
Al menos cuando estuve ahí, podía usar mi verdadero nombre.
She looked like a mummy when I was there.
Ya parecía una momia cuando yo iba allí.
I think she was a teacher when I was there.
Creo que era una profesora cuando yo estaba aquí.
He was stationed in Paris when I was there.
El estaba destinado en Paris cuando estaba allí.
She looked like a mummy when I was there.
Parecía una momia cuando yo estaba allí.
Today when I was there, she went into the most incredible trance.
Hoy cuando estaba yo allí, cayó en el más increíble trance.
But he was suddenly discharged when I was there.
Pero de pronto fue despedido cuando yo estaba allí.
In Chicago when I was there, and he took me to dinner.
Cuando estuve en Chicago, y me llevó a cenar.
Glad it didn't happen when I was there.
Me alegro de que no pasara mientras yo estaba allí.
I'm grateful to have received so much support when I was there.
Estoy agradecido por haber recibido tanto apoyo cuando estuve allí.
Well, I had a journal when I was there.
Bien, yo tuve un periódico cuando estuve allí.
I saw them kissing her hand when I was there.
Los vi besar su mano cuando estuve allí.
I heard it when I was there the other day
Lo escuché cuando estuve allí el otro día.
I remember very well what happened in Bangalore when I was there.
Recuerdo muy bien lo que sucediera en Bangalore cuando estuve allá.
He was out when I was there a while ago.
No estaba en casa cuando fui hace un rato.
In the morning when I was there, I looked at the Thingy.
Por la mañana cuando yo estaba allí, miré a la Thingy.
Palabra del día
el mago