when I see

cuando veo

It's just that, when I see them together, I...	Es solo que, cuando les veo juntos, yo...
I want to have another child when I see her now.	Quiero tener otro hijo cuando la veo ahora.
I don't forget a guy when I see him.	No olvido a un tipo cuando le veo.
Yes, but never out of danger when I see you.	Sí, pero nunca fuera de peligro cuando te veo.
She ran out, and that's when I see Rebecca... smiling.	Ella corrió, y ahí es cuando vi a Rebecca... sonriendo.
I feel very bad when I see this among devotees.	Me siento muy mal cuando veo esto entre los devotos.
But he's always nice to me when I see him.	Pero siempre es agradable para mí cuando lo veo.
Just when I see all you've accomplished in your life,	Justo cuando veo todo lo que has logrado en tu vida.
Feeling at home when I see a picture of Mater.	Sentirse en casa al ver un cuadro de Mater.
Any last message for your dad when I see him?	¿Un último mensaje para tu padre cuando lo vea?
It just says nightmare to me when I see this.	Solo dice pesadilla para mí cuando veo esto.
For me, when I see her work, it really represents freedom.	Para mí, cuando veo su obra, realmente representa la libertad.
And I know a good investment when I see one.	Y sé que es una buena inversión cuando veo una.
This is one of those good mornings when I see better.	Esta es una de esas buenas mañanas en que veo mejor.
We can talk about that when I see you at home.	Podemos hablar de eso cuando te vea en casa.
I just get a little faint when I see blood.	Yo solo pongo un poco débil cuando veo sangre.
Only when I see myself as a person safe and satisfied.	Solo cuando veo a mí mismo como una persona segura y satisfecha.
Yes, but when I see that you might be making a mistake-	Sí, pero si veo que podrías estar cometiendo un error—
But when I see you with him, I feel better.	Pero, cuando te veo con él, me siento mejor.
You get the phone when I see something in writing.	Tendrás el teléfono cuando vea algo por escrito.