whatever will be

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's my wish to stick to you whatever will be.	Es mi deseo pegarme a ti donde quiera que estés.
Usage: No matter how much you try to change your destiny; whatever will be, will be.	Usage: No importa cuánto intentes cambiar tu destino; lo que será, será.
You can learn to live in the moment and accept that whatever will be, will be.	Pueden aprender a vivir en el momento y aceptar que lo que será, será.
And whatever will be, will be.	Y que sea lo que sea.
Que sera, sera, 'whatever will be, will be.	Que será, que será Que sea lo que sea.
Fate has a thousand ways, and what will be will be, whatever will be will be.	El destino tiene miles de vueltas. Lo que será, será. Lo que será, será.
Whatever existed before, whatever is now and whatever will be there in this universe–it is Him.	Lo que ha existido antes, lo que existe ahora y existirá en el Universo – todo ello es El.
We are simply acting as His servants depending completely on His mercy for whatever will be the results of our humble attempt.	Simplemente estamos actuando como Sus sirvientes dependiendo completamente de Su misericordia cualquiera sean los resultados de nuestro humilde intento.
The other thing to see is this fact: That which has been, is now, and whatever will be has already been.	Otra cosa a ver es este hecho: lo que ha sido, es ahora, y lo que será ya ha sido.
The downloading window will pop-up, select your required quality. 720p, 480p, 360p etc, whatever will be available for that particular video.	La ventana de descarga se abrirá, selecciona la calidad requerida: 720p, 480p, 360p etc, lo que esté disponible para ese vídeo en particular.
The future I can't see and what will be will be, and what will be will be, whatever will be will be.	Nadie puede adivinar el futuro. Lo que será, será. Lo que será, será.
With this web, E-Style Spain will continue to ensure the best homes and the care service to its customers, whatever will be their needs.	Con esta web que hoy les presentamos, E-Style Spain seguirá garantizando las mejores viviendas y el más cuidado servicio a sus clientes, cualesquiera que sean sus necesidades.
According to him, this document authorizes the Serbian Government to continue implementing the agreements reached so far, while whatever will be agreed in continuation of the dialogue would have to be in accordance with the resolution.	Según sus palabras, con dicho documento se autoriza al Gobierno de Serbia continuar realizando los acuerdos alcanzados hasta ahora, y que lo que se acuerde en el diálogo debe estar en armonía con la resolución.
By the time you read this, whatever will be will be as far at the HFA negotiations are concerned and probably the provision for finance for DRR in the framework will have been reduced or removed.	En el momento en que lea esto, lo que tenga que suceder sucederá en cuanto a las negociaciones del MAH, y seguramente la provisión financiera para la RRD en el marco se habrá reducido o eliminado.
If this happens, you will be sent back to the fourth or third dimension once again, whatever will be the case, until you learn to control your thoughts and feelings, and master the full curriculum of those dimensions.	Así, si eso sucede, ustedes serán enviados de regreso a la cuarta o tercera dimensiones una vez más, cualquiera que sea el caso, hasta que aprendan a controlar sus pensamientos y emociones y dominen el plan de estudios de esas dimensiones.
The best way to address it is by way of what I term the sociology of emergences, which consists in paying special attention to signs from the present that can be read as trends or the harbinger of whatever will be decisive in the future.	La mejor manera de abordarlo es haciendo lo que llamo sociología de las emergencias. Consiste en prestar especial atención a algunas señales del presente para ver en ellas tendencias, embriones de lo que puede ser decisivo en el futuro.
Mk 13:11 - And when they have seized you and handed you over, do not consider in advance what to say. But whatever will be given you in that hour, say that. For you will not be speaking, but the Holy Spirit.	Mk 13:11 - Y cuando os trajeren para entregaros, no premeditéis qué habéis de decir, ni lo penséis: mas lo que os fuere dado en aquella hora, eso hablad; porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.
As we say in Spanish, "whatever will be, will be."	Como se dice en español, "que será, será".
I wonder whether it's been a good idea to buy the house. - As Doris Day sings, "whatever will be, will be."	Me pregunto si hicimos bien comprando la casa. - Como canta Doris Day, "qué será, será".
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Whatever will be.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Ay no se puede.