whatever happens, happens

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A nice walk together and then whatever happens, happens.	Una caminata juntos y lo que suceda, que así sea.
As for the rest, well, whatever happens, happens.	Y en cuanto al resto, bueno, que pase lo que pase.
Well it means whatever happens, happens.	Bueno, significa que lo que vaya a pasar, pasará.
Be honest, and then, whatever happens, happens.	Se honesto y después ya sabes, que pase lo que pase.
And whatever happens, happens. I just want you to be a part of my life.	Y pase lo que pase, serás parte de mi vida.
You know, whatever happens, happens.	Ya sabes, que pase lo que tenga que pasar.
And whatever happens, happens.	Y lo que pase, pasará.
I guess whatever happens, happens.	Supongo que lo que pasa, pasa.
But once she does... then whatever happens, happens.	Pero, una vez que lo haga, lo que tenga que pasar, pasará..
Well... If it was meant to be, then... I guess whatever happens, happens.	Bueno... si estaba destinado, entonces supongo que lo que suceda, debe suceder.
So whatever happens, happens.	Entonces lo que pase, que pase.
So whatever happens, happens.	Así que, que pase lo que tenga que pasar.
Otherwise, we leave that camera facing the wall... and whatever happens, happens.	De lo contrario, dejamos que cámara de frente a la pared... y pase lo que pase, pasa .
And whatever happens, happens.	Y pasa lo que tenga que pasar.
I guess, whatever happens, happens for the good.	Cuando algo sucede, sucede lo mejor.
ROXY: So, you know, we'll throw the party and whatever happens, happens.	Pues ya sabes, les daremos la fiesta, y que pase lo que tenga que pasar.
In today's world a new concept has been founded that whatever happens, happens due to circumstances.	En mundo de hoy se ha fundado un nuevo concepto que lo que sucede, sucede debido a las circunstancias.
In todayís world a new concept has been founded that whatever happens, happens due to circumstances.	En mundo de hoy se ha fundado un nuevo concepto que lo que sucede, sucede debido a las circunstancias.
Yeah, but then, whatever happens, happens.	Sí, pero lo que pase después, que pase. ¿No?
He adds that once Kate has helped get those people, then whatever happens, happens.	Por último añade que una vez que Kate haya ayudado a traer a esas personas, que pase lo que pase.