what you asked for

Mr. St. Nigel, this is exactly what you asked for.
Sr. St. Nigel, esto es exactamente lo que usted pidió.
Where's the magic in getting exactly what you asked for?
¿Donde esta la magia en conseguir exactamente lo que pediste?
And for the most part, it's what you asked for.
Y en su mayor parte, es lo que usted pidió.
Well, I'm going to give you exactly what you asked for.
Bueno, te voy a dar exactamente lo que has pedido.
That's what you asked for on the bulletin board.
Eso es lo que ha solicitado en el tablón de anuncios.
That's what you asked for your horse.
Eso es lo que me pediste por tu caballo.
The note read:This is what you asked for.
La nota leyó:Esto es lo que usted pidió.
You had one wish and this is what you asked for?
¿Tenías un deseo y esto fue lo que pediste?
Nah, man, that's not what you asked for.
No, hombre, eso no es lo que tu pediste.
I hope that you get what you asked for tonight.
Espero que consigas lo que pediste esta noche.
I got what you asked for from Hector's desk.
Tengo lo que pediste de la mesa de Hector.
Nah, this is what you asked for, right?
No, esto es lo que usted pidió, ¿verdad?
This is what you asked for, isn't it, Doggett?
Esto es lo que pedías, ¿no, Doggett?
I believe this is what you asked for.
Creo que esto es lo que usted pidió.
I'm sure I ordered what you asked for.
Estoy seguro de que pedí lo que Ud. Solicitó.
It's not exactly what you asked for.
No es exactamente lo que usted me pidió.
Ah, it's exactly what you asked for.
Ah, esto es exactamente lo que pediste.
And I don't think you really want what you asked for.
Y no creo que realmente quieran lo que dijeron antes.
Oleg, this is what you asked for:
Oleg, esto es lo que pediste:
This is exactly what you asked for.
Esto es exactamente lo que pediste.
Palabra del día
el ponche de huevo