what the head

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The menu is subservient to the whims of the owner, regardless of what the head chef thinks.	La carta está al servicio de los caprichos del dueño, pese a lo que opine el cocinero jefe.
The body knows what the head can't say.	El cuerpo sabe lo que la cabeza no puede decir.
The finger only does what the head tells it to.	El dedo solo hizo lo que la cabeza le dijo que hiciera.
You know what the head shrinkers call this?	¿Sabes cómo le llaman a esto los psiquiatras?
I'll tell you what the head CT shows.	Ya le diré lo que indica la tomografía.
That's what the head office said.	Eso dijeron en la oficina.
Above all, what the head porter perhaps has said to you.	Sobre todo, lo que el Portero Mayor tal vez te ha dicho, no tienes que tomártelo a mal.
This is what the head works—the only member of the body the right hand has to deal with.	Así es como obra la cabeza, el única parte del cuerpo con la que debe tratar la mano derecha.
The only person who knows what the head of the organisation actually does is the head of the organisation himself.	La única persona que sabe lo que el jefe de esta organización realmente hace, es la propia cabeza de la organización.
That is what the head of the Egyptian Armed Forces, Abdelfattah al-Sisi, asked the Egyptians to give him on July 24, 2013.	Eso es lo que el jefe de las Fuerzas Armadas de Egipto, Abdelfatah al Sisi, pidió a los egipcios el pasado 24 de julio.
Therein, the head is not to think what we want, but just the opposite; we are to want what the head thinks.	Por lo tanto, la cabeza no tiene que pensar lo que nosotros queremos, sino nosotros debemos querer lo que la cabeza piensa.
Now, sometimes these are just "oops" moments, which is what the head of a robotics company described it, you just have "oops" moments.	A veces no son más que momentos "¡oops!", que es lo que el jefe de una compañía de robótica describió como "patinazos".
Well, I'm not quite done yet.Another factor to think about when choosing golf clubs is what the head is made of - cast iron, stainless steel, or titanium.	Bien, todavía me no hacen absolutamente.Otro factor para pensar alrededor cuando elegir a clubs del golf es de lo que se hace la cabeza - el hierro fundido, el acero inoxidable, o el titanio.
That again is no reason for urgency; and there is even less reason for urgency when I quote you what the head of this Monitoring Centre says in an interview she authorised.	Esto tampoco constituye motivo de urgencia, y aun menos constituye motivo de urgencia si les cito a ustedes lo que dice la directora del observatorio en una entrevista autorizada por ella.
That's what the Head said, too.	Eso es lo que dijo el Jefe, también.
Uh! What the head said.	Lo que ha dicho la cabeza.
Know what the Head said?	¿Sabes qué ha dicho la directora?
What the head of the Jews won, their bodies often lost; what their brains won their nervous systems lost.	Aquello que la cabeza de los Judíos ganaba, a menudo lo perdían sus cuerpos; aquello que su cerebro ganaba en vitalidad su sistema nervioso lo perdía en salud.