what did she say

All right, what did she say to you this time?
¿Y qué te dijo esta vez?
Well, what did she say about this weekend?
Bueno, ¿qué te ha contado sobre este fin de semana?
And what did she say would happen if you cooperated?
¿Y qué le dijo ella que sucedería si cooperaba?
All right, then what did she say to him?
Muy bien, entonces ¿qué le dijo a él?
And the next time Alyssa called you, what did she say?
La siguiente vez que Alyssa la llamó, ¿qué le dijo?
We already talked to her and what did she say?
Nosotros ya hablamos con ella, ¿y qué dijo?
Well, what did she say about this weekend? Why?
Bueno, ¿qué te ha contado sobre este fin de semana?
Before she called the police, what did she say?
Antes de llamar a la policía, ¿qué dijo?
And what did she say when you told her that?
¿Y qué dijo ella cuando se lo dijiste?
When you told her, what did she say?
Cuando se lo has contado, ¿qué te ha dicho?
If I talk to her, what did she say?
¿Si hablaste con ella, qué es lo que te dijo?
And when you told her, what did she say?
Y cuando le dijiste, ¿qué dijo?
And what did she say when you asked her about what was happening?
¿Y qué dijo cuando le preguntaste sobre lo que estaba pasando?
Well, what did she say when you told her?
Bueno, ¿y qué te dijo cuando se lo contaste?
So what did she say when you told her we were going out?
Entonces, ¿qué dijo cuando le contaste que estábamos saliendo?
And your sister, what did she say?
Y tu hermana, ¿qué ha dicho?
And when you told her, what did she say?
Y cuando le dijiste, ¿qué dijo?
And what did she say when people were doing these things, to Sylvia?
¿Y qué decía cuando la gente le hacía cosas a Sylvia?
And when you told her, what did she say?
Y cuando se lo dijiste ¿que te dijo?
Well, what did she say about him?
Bueno, ¿qué ha dicho sobre él?
Palabra del día
poco profundo