qué dijo

what he said

¿Sabéis qué dijo una vez Francisco a sus hermanos?	Do you know what Francis once said to his brothers?
Entonces, ¿qué dijo Alex cuando le contaste la buena noticia?	So, what did Alex say when you told her the good news?
Un ángel se apareció en Fátima, ¿qué dijo?	An angel appeared at Fatima - what did he say?
¿Saben qué dijo un hombre de la isla?	You know what a guy said on the island?
Oye, ¿qué dijo tu mujer cuando la encontró?	Hey, what'd your woman say when she found it?
¿Sabes qué dijo ese autor sobre la vida?	Do you know what this author says about life?
Sé que estás alterada, pero ¿qué dijo exactamente?	I know you're upset but what did he say exactly?
Y ¿sabe qué dijo Victor Hugo una vez?	And you know what Victor Hugo once said?
Mire, ¿qué dijo cuando le comentó que llamé?	Look, what did he say when you told him i called?
Antes de llamar a la policía, ¿qué dijo?	Before she called the police, what did she say?
¿Sabes qué dijo tu hermana antes de saltar?	Do you know what your sister said right before she jumped?
Oye, ¿qué dijo el estudiante de teatro cuando recibió su título?	Hey, what did the theater major say when he got his degree?
Daniel: ¿Y qué dijo de la recuperación del libro?	Daniel: And what did he say about recovering the book?
Ahora bien, ¿qué dijo realmente Obama sobre el bloqueo?	Now what did Obama really say about the blockade?
¿Recuerdas qué dijo nuestro padre una vez?	Do you remember what our father said once?
¿Y qué dijo Edna cuando se lo dijiste?	And what did Edna say when you told her?
Bien, ¿qué dijo Jean cuando le dijiste que eres hetero?	All right, what did Jean say when you told her you were straight?
Bueno, espera, ¿qué dijo sobre obtener una solicitud de fianza?	Well, hold on, what did he say about getting a bail application in?
No, ¿pero qué dijo en su declaración?	No, but what did he say in his testimony?
Y cuando le dijiste, ¿qué dijo?	And when you told her, what did she say?