were you scared

Were you scared by what happened last night?	¿Tienes miedo de lo que pasó anoche?
So, why were you scared when you saw us in the pub?	¿Por qué estaba asustada cuando nos vio en el pub?
So, tell us, Elizabeth, what were you scared of?	Así que, díganos, Elizabeth, ¿a qué le temía?
Well, then, what were you scared of?	Bueno, entonces, ¿de qué tenías miedo?
What, were you scared you'd get it?	¿Qué, tenías miedo de pillarlo?
Why were you scared?	¿Por qué estabas asustado?
Why were you scared?	¿Por qué estabas asustada?
Um, but why were you scared?	Pero, ¿por qué tuviste miedo?
What were you scared of?	¿De qué estabas asustada?
Why were you scared?	¿Por qué tenías miedo?
What were you scared of?	¿De qué tenías miedo?
Well what were you scared of?	¿A qué le tenías miedo?
My son, were you scared?	Hijo mío, ¿te has asustado?
What were you scared of?	¿A qué le tienes miedo?
What were you scared of?	¿De qué te asustaste?
Why were you scared?	¿Y por qué te daba miedo?
What were you scared of?	¿A qué le temías?
What were you scared of?	A qué le tenías miedo?
What were you scared of? You're such a coward!	¿De qué tenías miedo? ¡Eres tan cobarde!
What were you scared of? - There was an enormous monster in my room, Dad.	¿De qué tenías miedo? - Había un monstruo enorme en mi cuarto, papá.