were teeming
-estuviste abundando
Pasado progresivo para el sujetodel verboteem.Hay otras traducciones para esta conjugación.

teem

In the past, entire industrial areas were teeming with small businesses that guaranteed thousands of jobs.
En el pasado, había zonas industriales pobladas en su totalidad por pequeñas empresas que garantizaban miles de puestos de trabajo.
Its modern beach clubs were teeming with young people giving rhythm to the summer.
Sus modernos paradores estaban desbordados por una juventud que le ponía ritmo al verano.
I began to feel the worms inside me and looked; to find that my bones were teeming with them.
Comencé a sentir los gusanos dentro de mí y cuando miré encontré que mis huesos estaban llenos de ellos.
Life becomes more relaxed, the streets that in summer were teeming with tourists once again belong to the locals.
La vida se vuelve más relajada, las calles por las que en verano pululaban los turistas, pertenecen de nuevo a los lugareños.
Something else caught his eye as well—the saltwater pools in the mud flats were teeming with small fish and other tiny creatures.
Así mismo, quedó sorprendido por otra cosa: los estanques de agua salada en los lodazales contenían pequeños peces y otras minúsculas criaturas.
Palabra del día
el portero