were sauntering
-estuviste paseando
Pasado progresivo del verbo saunter. Hay otras traducciones para esta conjugación.

saunter

So when he heard that Odile and some other Jungos were sauntering about the streets of Clint City, he headed for town all set to open a handbag store.
Cuando escuchó hablar de Odile y de los otros Jungos que se paseaban libremente por Clint City, se plantó en la ciudad decidido a abrir su propia tienda de bolsos de piel.
Palabra del día
el higo