pasear

Salida en sus calles, pasear por la Avenida de Kirov.
Exit on its streets, walk along the Avenue of Kirov.
Los Nueve calles es una zona interesante para pasear por.
The Nine streets is an interesting area to stroll through.
Es muy tranquilo y se puede pasear por los jardines.
It is very quiet and you can stroll through the gardens.
Puede alquilar un coche para pasear por la ciudad.
You can rent a car to ride around the city.
Arona es una pequeña ciudad, extremadamente agradable para pasear.
Arona is a small town, very pleasant to walk around.
La zona es muy agradable para pasear y ver tiendas.
The area is very pleasant for strolling and window shopping.
Si me dejas pasear contigo, ¿dónde está la distancia?
If you let me walk with you, where's the distance?
Tómate tiempo para disfrutar de actividades como cocinar, pasear o escribir.
Take time to enjoy activities like cooking, walking or writing.
Ah, papá, que es muy agradable para pasear con usted.
Ah, dad, it's very nice to walk with you.
Con la correa va muy bien, le encanta pasear.
With the leash going very well, he loves to walk.
Nos ha sorprendido la posibilidad de pasear con manga corta.
The possibility to stroll with short sleeve has surprised us.
Ideal para practicar deporte, pasear con niños y mascotas.
Ideal to carry out sport, stroll with children and pets.
La tarde es libre para pasear por la ciudad. (B,El)
The evening is free to wander around the town. (B,L)
Se trata de un bonito parque para pasear y relajarse.
It is a nice park to stroll and relax.
¿Estás demasiado cansado para entrenar, pero puedes pasear con ella?
You're too tired to exercise, but you can walk with her?
Breve descanso a la llegada y pasear por el pueblo.
Brief rest upon arrival and wander around the village.
Después del desayuno, el día para pasear, relajarse y aprender.
After breakfast, the day was for wandering, relaxing and learning.
Es un placer para un hombre pasear con una dama.
It's a pleasure for men to walk with a lady.
Un ambiente animado para pasear y buscar tesoros inesperados.
A lively atmosphere to walk around and find unexpected treasures.
Disfrutaremos haciendo travesías o simplemente pasear y tomando el sol.
We will enjoy doing crossings or just walking and sunbathing.
Palabra del día
el tema