were roaming
Pasado progresivo para el sujetodel verboroam.Hay otras traducciones para esta conjugación.

roam

These children were roaming the streets.
Estos niños diambulaban por la calle.
Armed gangs were roaming the streets.
Las bandas armadas deambulaban por las calles.
Cycads are ancient plants that were already around when dinosaurs were roaming the earth.
Las cicas son plantas muy antiguas que ya existían cuando los dinosaurios campaban sobre la tierra.
In fact when the early dinosaurs were roaming the Earth a day was only 22 hours long!
De hecho, cuando los primeros dinosaurios vagaban por la Tierra, ¡un día solo duraba 22 horas!
Armed soldiers were roaming the streets of Berlin but still the Kaiser dithered, and refused to abdicate.
Soldados armados deambulaban por las calles de Berlín, pero aun así el Kaiser titubeaba y se negaba a abdicar.
Jude was writing against a background of belief that sinful Angels were roaming the world and inciting people to sin.
Judas estaba escribiendo en un contexto de la creencia que había ángeles pecadores que merodeaban por el mundo e incitaban a la gente a pecar.
In October 1944, while giving a retreat, he felt impelled to appeal to his audience to consider the many poor people of the city, especially the numerous homeless children who were roaming the streets of Santiago.
En octubre de 1944, mientras daba un retiro, sintió una imperiosa necesidad de llamar a la conciencia de sus auditores acerca de la necesidad que pasaban muchos pobres en la ciudad, y en especial muchos niños que vivían en las calles.
Pigs and fowl were roaming the farmyard.
Había cerdos y aves deambulando por el corral.
In our last encounter they were roaming about the entire time.
En nuestro anterior encuentro ellos estaban deambulando todo el tiempo.
They were roaming around the open streets of Mithila, the capital city.
Estuvieron caminando por las calles de Mithila, la capital.
They were roaming without a clear direction.
Era un movimiento errante, sin dirección definida.
From April until June 2013, Kywa Hla Aung was forced to go into hiding since police officials were roaming around the area where he was living.
Desde abril hasta junio de 2013, Kywa Hla Aung debió permanecer oculto ya que la policía rondaba el área donde vivía.
Round about the same time - in 1979 - Rhodesia, as it was still called, made elephants the property of whoever's land they were roaming on.
En la misma época, en 1979, el país que entonces se denominaba Rodesia convirtió a los elefantes en propiedad del país en cuyas tierras se encontraran.
On a stretch of the block where there are usually a lot of people around, it was empty and police were roaming around in the yard of an abandoned house.
En una cuadra que por lo normal está llena de gente no había nadie, y unos policías merodeaban en el patio de una casa abandonada.
The event took place in a climate of tension: PRI party members were roaming around the streets with a threatening attitude and their was a municipal police patrol truck standing by.
El evento se llevo a cabo en un clima de tensión: los priístas merodeaban amenazantes las calles del centro y había patrullaje de la policía municipal.
Later Fray Miguel de Bolonia from Bolivia was named in charge of the mission for this region and he became in charge of bringing peace to those tribes and to bring together those who were roaming.
Tiempo mas tardes fue nombrado Fray Miguel de Bolonia encargado de la misión de esa región, quien se ocupo de pacificar esas tribus y congregar a los que estaban errantes.
Palabra del día
la almeja