vagar por

to wander through

Ellos deben quedarse sin cadenas, libres de vagar por la tierra.	They must be left unshackled, free to roam the earth.
Para muchos, la libertad de vagar por el campo es un lujo.	To many, the freedom to roam the countryside is a luxury.
Ahora tengo que vagar por la tierra, incapaz de encontrar paz.	Now I have to wander the earth, unable to find peace.
Solo soy un espíritu, condenado a vagar por la tierra.	I'm just a spirit, cursed to wander the Earth.
Escuchar vagar por peces juegos relacionados y actualizaciones.	Play wander fish related games and updates.
Se vio obligado a vagar por la tierra solo.	He would be forced to wander the land alone.
Me encantaba vagar por las calles, devorando el pulso de la ciudad.	I loved roaming the streets, devouring the pulse of the city.
Debo vagar por la Tierra, mi cabeza y yo.	I must wander the Earth, My head and I.
Me dejaba vagar por el lugar durante horas.	She'd let me wander the place for hours.
Estoy sorprendido que la dejen vagar por las calles.	I'm surprised they let her roam the streets.
Sannyasa significa solo: el puede vagar por el mundo sin protección material.	Sannyasa means alone: he can wander the world with no material protection.
Pueden vagar por todo el sistema solar.	They can roam all over the solar system.
Salí a vagar por las calles con faroles rojos.	I went out to roam the red-lit streets.
Mi mente puede vagar por cualquier lugar.	My mind can wander all over the place.
Iba a vagar por las calles.	I was just gonna wander the streets.
Solíamos vagar por las calles.	We used to roam the streets.
Y ahora tenemos que vagar por las calles.	And now we are to wander the streets!
No es la primera vez, acostumbra a vagar por ahí, solo.	Not the first time. He's always wandering off in his lonely way.
No podemos dejarlo vagar por la plaza.	We can't let him wander the plaza. I'll look after him.
No podemos vagar por las calles.	We can't walk the streets day and night.