were reproaching
-estuviste reprochando
Pasado progresivo para el sujetodel verboreproach.Hay otras traducciones para esta conjugación.

reproach

You were reproaching me about what a friend should or should not say.
Usted me reprochaba que un amigo debe decirlo o no.
It was more like they were reproaching me or scolding me for having left my mom and sister.
Eran más bien como reproches o regaños por haber dejado a mi mamá y a mi hermana.
Palabra del día
el guion