were registering

Pasado progresivo del verbo register. Hay otras traducciones para esta conjugación.

register

So among those that were registering it was the lawyer I had hired for this.	Entonces entre los que registraban estaba el abogado que yo contraté para esto.
I was standing behind you when you were registering out front.	Estaba parado detrás de usted cuando se registró.
The new registrant must fill the registry request, as if he is were registering for for the first time.	Que el nuevo titular del dominio llene la solicitud de registro de igual forma como se solicita por primera vez.
Polar Push: In 2014 both Russia and Siberia were registering more cold as the Polar Push had gotten more extreme.	Empuje Polar: En 2014 tanto Rusia como Siberia estuvieron registrando un clima más frío, ya que el Empuje Polar se había hecho más extremo.
At a time when Europe and the USA were wracked by mass unemployment, the first Five Year Plans were registering impressive successes.	En un momento en el que Europa y los EE.UU. estaban sacudidos por el desempleo masivo, los primeros Planes Quinquenales en la Unión Soviética estaban registrando éxitos impresionantes.
All of those people who were registering and who wanted to register, who were very happy to do so, effectively were being given the opportunity for the first time to enjoy a legal status in relation to their State.	Todas esas personas que acababan de inscribirse y que querían inscribirse, que estaban muy contentas de hacerlo, de hecho tenían por primera vez la oportunidad de gozar de una condición jurídica con respecto a su Estado.
On 21 July, the International Committee of the Red Cross (ICRC) reported that its delegates were registering unaccompanied children in more than 80 places of refuge in the capital and in IDP camps in the surrounding area.	El 21 de julio, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) informó de que sus delegados estaban llevando a cabo un registro de niños no acompañados en más de 80 lugares de refugio en la capital y en campamentos de desplazados internos de los alrededores.