were opposing

Pasado progresivo del verbo oppose. Hay otras traducciones para esta conjugación.

oppose

Some of us were opposing him when Britain and the US were arming him. This includes the chemical and biological warfare which Doug Henderson spoke about this morning.	Algunos de nosotros nos opusimos cuando Gran Bretaña y los Estados Unidos estaban armándolo, entre otras cosas con los medios para la guerra química y biológica de que ha hablado Doug Henderson esta mañana.
Oh, I had no idea you were opposing counsel.	Oh, no tenía idea de que eras el abogado opositor.
But the Proudhonists were opposing strikes and offering petty palliatives of a utopian character.	Pero los proudhonistas se oponían a las huelgas y ofrecían pequeños paliativos utópicos.
But a number of governments, backed by the alcohol industry particularly within Europe, were opposing the idea.	Pero varios gobiernos, apoyados por la industria del alcohol particularmente en Europa, se oponen a esta idea.
Although barred from entering the venue, he spoke to those workers and youth who were opposing the coalition.	Aunque se le prohibió ingresar al lugar, habló con los trabajadores y jóvenes que se oponían a la coalición.
With regard to the applicability of the draft principles, there were opposing views among the members or the experts.	En relación con la aplicabilidad del proyecto de principios, hubo opiniones contradictorias entre los miembros o los expertos.
Although there were opposing views, many delegations had supported an expanded role for the Meeting of States Parties.	Aunque había opiniones contrapuestas, muchas delegaciones apoyaban que la Reunión de los Estados Partes tuviera un papel más amplio.
At that time the Georgian nationalist deviators, Mdivani and others, were opposing the Party.	Actuaban, por aquel entonces, en contra del Partido los portavoces de la desviación nacionalista georgiana: Mdivani y otros.
But when the mine they were opposing began to operate in La Puya, the resistance reorganized.	Finalmente, la mina a la que se oponían empezó a operar en La Puya. Y la resistencia se reorganizó.
The day Keno was murdered, Isabel Cardin and other rural workers who were opposing Syngenta´s activities were also badly hurt.	El día del homicidio también fue herida de gravedad Isabel Cardin, y otros trabajadores rurales opositores a la actividad de Syngenta.
As we have demonstrated repeatedly, the same persons who initially were opposing our message, are being forced to concede and accept our position.	Tal como hemos demostrado repetidamente, la misma persona quien inicialmente estuviera oponiéndose a nuestro mensaje, ha sido forzada a admitir y aceptar nuestra posición.
Nobody from the hydroeletric company - that Berta and her community were opposing in relation to the Agua Zarca hydroeletric project - was interrogated.	Nadie de la empresa hidroeléctrica a la que Berta y su comunidad se oponían en relación con el proyecto hidroeléctrico Agua Zarca fue interrogado/a.
The Post also left the strong impression that many people, particularly youth, didn't have a clear understanding of what they were opposing.	El Post trato también de dejar en los lectores la impresión de que mucha gente participante, especialmente jóvenes, no comprendían claramente a qué se estaban oponiendo.
Law enforcement officials policing protests on 1 October in Catalonia used excessive force against peaceful protesters who were opposing a police operation.	Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que controlaron las protestas del 1 de octubre en Cataluña emplearon fuerza excesiva contra manifestantes pacíficos que se oponían a una operación policial.
Initially, the authorities said they would dialogue with the CNTE teachers if they would first accept the reform, which was absurd as it was precisely what they were opposing.	Inicialmente, las autoridades dijeron que dialogarían con los maestros en lucha si previamente aceptaban la reforma contra la que precisamente luchaban.
When I spoke of the Western Front as being of secondary importance I had in mind the fact that second-rate military forces were opposing us there.	Cuando hablé del frente occidental como de importancia secundaria que tenía en mente el hecho de que la segunda categoría fuerzas militares se opone a nosotros allí.
This in turn made it easier for Mesa to start posing as the voice of reason, as if he were opposing impossible demands from both sides.	Esto a su vez le hizo más fácil a Mesa comenzar a presentarse como la voz de la razón, como si él se estuviera oponiendo a demandas imposibles de ambos lados.
In 2014, the City of Houston issued civil subpoenas for the sermons of five area pastors they believed were opposing a local equal rights ordinance from the pulpit.	En 2014, la Ciudad de Houston emitió citas judiciales civiles por los sermones de cinco pastores del área que supuestamente declaraban su oposición a ordenanzas locales de igualdad de derechos desde el púlpito.
There were opposing positions concerning the management of information in the Basque Country between Carmen Gurruchaga (journalist for Antena 3 and La Razón) and Martxelo Otamendi (director of Berria).	Las posturas enfrentadas sobre el tratamiento de la información en el País Vasco llegaron de la mano de Carmen Gurruchaga (periodista de Antena 3 y La Razón) y Martxelo Otamendi (director de Berria).
The Rak Ban Haeng Conservation Group was set up by Ban Haeng villagers who were opposing a mining project in the Lampang province granted to the Kiew Lueng Company in 2010.	El Rak Ban Haeng Conservation Group fue creado por los pobladores de Ban Haeng que se oponían al proyecto minero de la provincia de Lampang, otorgado a Kiew Lueng Company en el 2010.