were frequenting
Pasado progresivo para el sujetodel verbofrequent.Hay otras traducciones para esta conjugación.

frequent

It may be very difficult to re-engage these specific customers for various obvious reasons: If they were frequenting your singles bar their current partner may not be too amenable to their return to your venue.
Puede ser muy difícil volver a involucrar a estos clientes específicos, por varias razones obvias: si frecuentaban su bar de solteros, ahora con su pareja actual no pueden ser demasiado susceptibles al regresar a su lugar de celebración.
Palabra del día
la huella