were finishing

Pasado progresivo para el sujetodel verbofinish.Hay otras traducciones para esta conjugación.

finish

I' m sorry, I got here just as you were finishing your last set.	Lo siento, llegué cuando terminaban el último número.
It is as if the NGOs were finishing or managing what weapons began or left behind.	Es como si las ONG terminaran o gestionaran lo que empiezan o dejan las armas.
When we last saw them in a major international event such as this, however, they were finishing sixth at the 2000 Olympics.	Sin embargo, cuando nosotros las vimos la última vez en un importante evento internacional como éste, en los Olímpicos del 2000, ellas finalizaron en el sexto lugar.
Backed by the OECD, the developed countries were finishing, very discreetly in their circles of experts, the terms for an international agreement that would offer reasonable guarantees for international investors.	Auspiciados por la OCDE, los países desarrollados preparaban, en la mayor discreción de sus círculos de expertos, los términos de un acuerdo internacional que ofrecería garantías razonables para los inversores extranjeros.
The theme of Apostolic Noviciate, which was studied from different angles by the commission on observance and by the juridical and government commissions, was approved for the young priests who were finishing the five years after priestly ordination.	Noviciado Apostólico El tema de Noviciado Apostólico, estudiado desde distintos ángulos por las comisiones de observancia, jurídica y de gobierno, fue aprobado para los padres jóvenes que terminaban los cinco años después de la ordenación sacerdotal.
So Barney and I were finishing packing his apartment...	Entonces Barney y yo estábamos terminando de empaquetar su apartamento...
So Barney and I were finishing packing his apartment...	Entonces Barney y yo estabamos terminando de equipar su apartamento...
Just as we were finishing, someone without an appointment came with a cat.	Así como estábamos terminando, alguien sin una cita llegó con una gata.
Just when they were finishing, it did start to rain.	Cuando estaban finalizando, justo entonces empezó a llover.
She said you were finishing up a meeting.	Dijo que estabas terminando una reunión.
John and I were finishing dinner at one of our favorite local restaurants.	John y yo estábamos terminando de cenar en uno de nuestros restaurantes favoritos.
A group of salsa dancers and mulattoes were finishing their performance on stage.	Un grupo de salseros y bailarinas mulatas estaban acabando su actuación en el escenario.
When I was there, they were finishing the building of a chicken processing plant.	Cuando estuve allí, estaban concluyendo una destazadora de pollos.
They didn't fill up the entrance to the bank, they were finishing the second tunnel.	Ellos no rellenaron la entrada al banco, ellos estaban terminando el segundo túnel.
Some two hundred meters away, the cane cutters were finishing the cutting of burnt cane.	Unos doscientos metros, los cortadores de caña estaban terminando el corte de la caña quemada.
It appears they were finishing up what they were doing before we arrived.	Parecía que ellos estaban finalizando lo que sea que estaban haciendo antes de que llegáramos.
It was quite a thrilling experience for me as if I were finishing my painting.	Fue una experiencia apasionante, como que estuviera terminando de pintar un cuadro.
This was particularly important for the Lasallian Partners who were finishing their part in the program.	Fue especialmente importante para los colaboradores lasalianos que terminaban su participación en el encuentro.
The ninety days granted to the Brothers by the French Government to leave France were finishing.	Los noventa días concedidos a los Hermanos por el Gobierno francés para salir de Francia se agotaban.
As we were finishing up with the tasting, we were greeted by the son of Baron Le Roy.	Cuando estábamos acabando la degustación, vino a saludarnos el hijo del Baron Le Roy.