were filling

Pasado progresivo para el sujetodel verbofill.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fill

I guess some people were filling it out wrong.	Supongo que la gente llenaba el cuestionario mal.
Happy laughter and cheers were filling the room!	¡Risas de felicidad y ovaciones llenaron el cuarto!
The air was smelling to all the spices of East and the shouts were filling the squares.	El aire olía a todas las especias de Oriente y los gritos llenaban las plazas.
The deal was signed in 2013, as industrial output was falling sharply and millions of Brazilians were filling the streets in protests against the rising cost of living.	El acuerdo se firmó en 2013, ya que la producción industrial estaba cayendo bruscamente y millones de brasileños llenaban las calles en protestas contra el creciente costo de la vida.
It was like the place was empty and you filled it up, and history is the story of how you filled it up and what happened while you were filling it.	Es como si el lugar hubiese estado vacío y ustedes lo llenaron, y la historia es el cuento de cómo lo llenaron y lo que sucedió mientras lo llenaban.
The father reproached them why they were filling his daughter's laptop screen with pop-ups and ads with medication for people addicted to drugs, alcohol or tobacco, along with advertisements about rehabilitation therapies and other treatments.	El padre les recriminaba por qué razón le llenaban la pantalla de su hija con pop ups y ads con medicamentos para personas adictas a las drogas, alcohol o tabaco, junto con anuncios sobre terapias de rehabilitación y demás tratamientos.
There, Mother Esperanza was preparing, with the help of Providence, a meal for 400 poor and hungry people, who were filling the house.	Madre Esperanza prepara, con la ayuda de la Providencia, una comida para unos 400 pobres que, hambrientos, llenan la casa.
We were filling the tank and had to pay upfront.	Estábamos llenando el tanque y tuvimos que pagar por adelantado .
New lots were filling the trunk space of the cars.	Nuevos lotes iban llenando el maletero de los coches.
The fifth was in his chest, and his lungs were filling with blood.	La quinta estaba en su pecho y los pulmones estaban llenos de sangre.
As the volume of bitcoin transactions increased these data blocks were filling up more quickly.	A medida que el volumen de transacciones aumentó bitcoin estos bloques de datos se llenan más rápidamente.
It seems some of our customers were filling them with the fountain drinks instead of water.	Al parecer, algunos de nuestros clientes se rellenan con la fuente de bebidas en lugar de agua.
The ship had hit an iceberg and the lower levels of the vessel were filling with water.	El barco había chocado con un témpano y el agua invadía los niveles inferiores.
New lots were filling the trunk space of the cars.Finally we arrived at Midelt and direct to the hotel.	Nuevos lotes iban llenando el maletero de los coches.Por fin llegamos a Midelt y directos al hotel.
All of them were filling the gap between television, as we have understood it, and telecommunications.	Todos ellos estaban colmando el desfase entre la televisión, tal como la entendíamos hasta ahora, y las telecomunicaciones.
The ship had hit an iceberg and the lower levels of the vessel were filling with water.	El barco había golpeado un iceberg y los pisos inferiores de la embarcación empezaron a inundarse de agua.
I saw that the inhabitants of the earth were filling up the measure of the cup of their iniquity.	Vi que los habitantes de la tierra estaban llenando la copa de su iniquidad.
And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water, and were in jeopardy.	Y sobrevino una tempestad de viento en el lago; y henchían de agua, y peligraban.
The harm was said to come from the fact that the cups were filling landfills and were not biodegradable.	El daño fue dice que viene del hecho de que las copas fueron llenando los vertederos y no biodegradables.
And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water, and were in jeopardy.	Entonces se desencadenó una tempestad de viento en el lago, y ellos se anegaban y peligraban.