were failing

Pasado progresivo para el sujetodel verbofail.Hay otras traducciones para esta conjugación.

fail

And the anarchists were justified in saying about such Social-Democrats that they were failing in their task of giving the workers a revolutionary education.	Y los anarquistas tenían derecho a decir de esta socialdemocracia que traicionaba su misión de educar revolucionariamente a los obreros.
We did a forensic review of their social and environmental policies–and found that all of the companies were failing, some far worse than others.	Para ello, realizamos una evaluación de sus políticas sociales y medioambientales y descubrimos que todas las compañías suspendían, algunas mucho más que otras.
The Lord's major problem with the religious leaders of the day wasn't that they were failing in their effort to live by the law.	El mayor problema que el Señor tuvo con los líderes religiosos de Su día no fue que ellos fracasaban en su esfuerzo de vivir según la Ley.
He unsuccessfully tried to seize control of the Los Angeles Unified School District, arguing that city schools needed to be dramatically overhauled because they were failing the neediest students.	También intentó sin éxito tomar el control del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), argumentando que las escuelas debían renovarse radicalmente porque le fallaban a los estudiantes más necesitados.
Should a Temple President start sending recommendations to a ritvik for students who were failing in one of these essential areas, the ritvik would have the power to refuse initiation.	En caso de que el Presidente de Templo empezara a enviar a un ritvik informaciones de estudiantes que estuvieran fallando en cumplir uno de estos principios esenciales, el ritvik tendrá el poder de rehusarles la iniciación.
Students on AP were failing two or more subjects.	Los alumnos en PP estaban desaprobados en dos o más materias.
Another group of students at Lori's school were failing math.	Otro grupo de estudiantes en la escuela de Lori estaba fallando en matemáticas.
When all the scientists were failing, she knew what had to be done.	Cuando todos los científicos estaban fallando, ella sabía lo que había que hacer.
But if you were failing English, you wouldn't be laughing either.	Pero si reprobaras inglés, no te reirías.
Now, both of these things made me realize fundamentally that we were failing.	Ahora, ambas cosas me hicieron percatarme de que estábamos fallando fundamentalmente.
My cognitive skills were failing somewhat.	Mis habilidades cognitivas fueron disminuyendo un poco.
Many States were failing to address that problem.	Un elevado número de Estados no hacen frente a ese problema.
The outdoor environment is tough; wire fatigue happens and their cords were failing frequently.	El entorno exterior es difícil; los cables se fatigan y fallan con frecuencia.
They could not face their greatness when they knew they were failing on so many levels.	No podría enfrentarse a su grandeza cuando sabían que estaban fracasando en muchos niveles.
The first audit showed 25% of steam traps were failing, previously unknown.	La primera auditoría mostró que el 25% de las trampas de vapor fallaban, lo que antes no se conocía.
Furthermore they were failing to disclose full information during negotiations, as required by law.	Además tampoco estaban aportando información precisa durante las negociaciones, tal y como lo requiere la ley.
Why didn't you do the extra credit if you knew that you were failing?	¿Por qué no has hecho los trabajos asignados para tener créditos extra si sabías que ibas a suspender?
It would not be allowed to fail if others were failing, simply because it would drag the others down.	No se permitiría fallar si los demás están fallando, simplemente porque arrastraría los otros abajo.
Its continued existence was an indication that health systems were failing to meet the needs of women.	Su persistencia es un indicio de que los sistemas de salud no satisfacen las necesidades de las mujeres.
They were—failing to poor students, and they are now—one at the University of Chicago, another in Illinois.	Eran entre estudiantes fracasados o pobres. y ahora están, uno en la Universidad de Chicago, otro en Illinois.