were engendering
-estuviste engendrando
Pasado progresivo para el sujetodel verboengender.Hay otras traducciones para esta conjugación.

engender

It was an idea worth considering, and one perhaps even Renyu himself would agree had potential, if for no other reason than to offset the negative political ramifications that the clan's current practices in the Colonies were engendering among certain clans.
Era una idea a considerar, y una que quizás incluso el propio Renyu aceptase que tenía potencial, aunque solo fuese para acallar las ramificaciones políticas negativas que las prácticas actuales del clan en las Colonias estaban generando entre algunos clanes.
Palabra del día
la huella