were embarking

Pasado progresivo para el sujetodel verboembark.Hay otras traducciones para esta conjugación.

embark

I knew we were embarking on a new life.	Sabía que nos embarcaríamos en una nueva vida.
At the same time, in Europe, other artists were embarking on very different research.	Al mismo tiempo, en latitudes europeas otros artistas iniciaban investigaciones de cariz muy distinto.
The developing countries were embarking on a series of new negotiations in various bodies, and were facing implementation problems.	Los países en desarrollo estaban una serie de nuevas negociaciones en distintos órganos y debían hacer frente a problemas de ejecución.
He concluded by saying that Tokelau and New Zealand were embarking on an across-the-board review of their relationship.	El orador concluyó diciendo que Tokelau y Nueva Zelandia estaban emprendiendo un examen global de su relación.
At that same time, in Europe, other artists were embarking on research of a very different nature.	Al mismo tiempo, en otras latitudes europeas, otros artistas iniciaban investigaciones de carácter muy distinto.
Experts pointed out that Anguilla and most of the other dependent Territories were embarking on constitutional reviews.	Los expertos señalaron que tanto Anguila como la mayoría de los demás territorios dependientes estaban iniciando revisiones constitucionales.
Anyway, both were embarking on the creation of their most memorable albums and there was little time for social relationships.	De todas formas ambos estaban embarcados en la creación de sus discos más recordados y había poco tiempo para las relaciones sociales.
The two met in London back in the days when they were embarking on their pro skater journeys.	Los dos amigos se conocieron en Londrés en los tiempos en los que comenzaban sus carreras como skaters.
At the time of their assassinations, both Martin Luther King and Malcolm X were embarking on a course towards opposing the capitalist system.	En el momento de sus asesinatos, tanto Martin Luther King como Malcolm X se estaban cuestionando la existencia del sistema capitalista.
When we began preparations for the Polish presidency - in the summer of last year - we knew that we were embarking on a long journey with an uncertain end.	Cuando empezamos los preparativos para la Presidencia de Polonia en el verano del año pasado, sabíamos que emprendíamos un largo recorrido sin un final certero.
The developing countries were embarking on a series of negotiations in various fields, and would have difficulty in identifying their priorities and implementing their development policies.	Los países en desarrollo estaban emprendiendo una serie de negociaciones en diversas esferas y tendrían dificultades para determinar el orden de sus prioridades y aplicar sus políticas de desarrollo.
My grandfather came back to Paris in February 1916, and in August they were embarking to Buenos Aires with the little Arlette, who was 1 year and a half old.	Mi abuelo volvió a Paris en Febrero de 1916, y en Agosto se estaban embarcando para Buenos Aires con la pequeña Arlette, que tenía entonces 1 año y medio.
His gregarious nature and humility is sincere and we knew we were embarking on something big, but the reality is that we were not prepared for the amount of work a campaign like this takes.	Su naturaleza es simpática y su humildad es sincera y lo queremos mucho. Desde el principio entendimos que esto iba ser algo grande e importante, pero la verdad es que no estábamos listos para todo que viene con una campaña tan grande.