embarcarse

to go on board

Hoy, llegamos a embarcarse en una aventura de pesca diferente.	Today, we got to embark on a different fishing adventure.
Pero Wanzita no podía embarcarse en su viaje sin un pasaporte.	But Wanzita couldn't embark on her journey without a passport.
Hay grandes ganancias a embarcarse en este tipo de emprendimiento.	There are great gains to embarking on this kind of venture.
Hoy, llegamos a embarcarse en una aventura de pesca diferente.	Heute, we got to embark on a different fishing adventure.
Prepárese para embarcarse en el viaje de tu vida.	Get ready to embark on the trip of your live.
Canjea tu código hoy para embarcarse en su viaje!*	Redeem your code today to embark on your journey!*
Si quiere embarcarse debe llevar su propia embarcación.	If you want to embark should bring your own boat.
Antes de embarcarse en la aventura, es legítimo preguntarse algunas preguntas.	Before embarking on the adventure, it is legitimate to ask some questions.
Está prohibido hacer asados y embarcarse con jet ski.	It is forbidden to make barbecues and embark with jet ski.
Nuestro héroe, Mario te está esperando para embarcarse en nuevas aventuras.	Our hero, Mario is waiting for you to embark on new adventures.
Vivió algún tiempo en la isla antes de embarcarse en el extranjero.	He lived some time in the island before embarking on overseas.
Después de esto, decidió embarcarse en el camino que había elegido.	After this, he decided to embark on his chosen path.
¿Cree que es una buena microempresa para embarcarse en ella?	Do you think it is a good micro enterprise to embark on?
Son necesarios muchos talentos para embarcarse en esta tarea y viaje monumentales.	Many talents are needed to embark in this monumental task and journey.
¿Existe un mejor ánimo para embarcarse en un viaje?	Is there a better mood to set out on a trip?
Aquí puede embarcarse en un crucero por el Duero.	You can start a cruise on the Douro from here.
Por favor, no embarcarse en un viaje sin la confirmación de la reserva.	Please do not embark on a journey without confirmation of booking.
Entonces, ¿está dispuesto a embarcarse en un viaje?	Well, are you willing to go on a journey?
Transporte: 50 g antes de embarcarse y repetir una vez concluido el mismo.	Transport: 50 g before embarking and repeat once concluded.
Cuando Rensuke se entregó, la familia inició los preparativos para embarcarse.	After Rensuke surrendered himself, his family began preparations for the departure.