coordinate
Mom said that you were coordinating the details. | Mamá dijo que tú coordinabas los detalles. |
His delegation would like to know how the Special Envoy, whose immediate return to Burma it hoped the authorities would facilitate, and the Special Rapporteur were coordinating their work and supporting each other's mandates. | Desearía saber cómo este último, del que espera que pueda regresar al país sin mayor demora, y el Relator Especial coordinan sus actividades y se apoyan mutuamente. |
We were coordinating with grassroots movements in Caracas and various parts of the country. | Estábamos coordinados con los movimientos populares de Caracas y de varias partes del país. |
The States on whose behalf he spoke were coordinating measures and actions to that end. | Los Estados en cuyo nombre habla el orador están coordinando medidas y acciones con tal fin. |
President Barzani said Erbil, Baghdad, the US and coalition countries were coordinating closely. | El presidente Barzaniafirmó que una estrecha coordinación entre Erbil, Bagdad, los EE.UU. es imprescindible para lograr el éxito. |
But the fun turned into responsibility, we realized that we were being stronger together and we were coordinating much better. | Pero la diversión se transformo en responsabilidad, nos dábamos cuenta que estando juntas eramos mas fuertes y nos coordinabamos mucho mejor. |
We gained a lot of benefit from having this process in Cancún, because we were coordinating a lot across different regional groups. | Contar con este proceso en Cancún nos aportó grandes ventajas, porque coordinamos una gran cantidad de grupos regionales diferentes. |
A number of countries, including Peru, were coordinating activities and carrying out studies concerning TK with a view to establishing sui generis systems at the national level. | Varios países, entre ellos el Perú, estaban coordinando actividades y llevando a cabo estudios sobre los conocimientos tradicionales con miras a establecer sistemas sui generis a nivel nacional. |
But then at a certain point things got taken over by HISD and whoever they were coordinating this effort with [FEMA and Homeland Security]. | Los choferes tomaron mucha iniciativa, pero en cierto momento HISD se hizo cargo con el apoyo de los que estaban coordinado el trabajo [FEMA y Seguridad de la Patria]. |
Ecuador and Peru were coordinating their mine clearance activities in the Cordillera del Cóndor region and in the western sector of their common frontier. | Ecuador y el Perú coordinan sus actividades en el ámbito de desminado en la zona de la Cordillera del Cóndor y la región occidental de la frontera común. |
There was a lot of initiative being taken by the drivers. But then at a certain point things got taken over by HISD and whoever they were coordinating this effort with [FEMA and Homeland Security]. | Los choferes tomaron mucha iniciativa, pero en cierto momento HISD se hizo cargo con el apoyo de los que estaban coordinado el trabajo [FEMA y Seguridad de la Patria]. |
In short, it turned out that the US officials were coordinating their actions on how to install a puppet government in Ukraine. Voltaire Network | 7 February 2014 français Español Deutsch Victoria Nuland and Geoffrey R. Pyatt on the Maidan square. | Red Voltaire | 8 de febrero de 2014 English français Deutsch Victoria Nuland y el embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey R. Pyatt, llegan a la plaza Maidan para expresar el respaldo de Washington a los manifestantes antigubernamentales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
