were clinging

Pasado progresivo para el sujetodel verbocling.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cling

We knew it had happened, but we were clinging to a thin thread of hope.	Sabíamos que había sucedido, pero nos aferramos a un delgado hilo de esperanza.
We were clinging to that last chance and with our hopes in Maria ́s oncologist, that have proved during these months that if there was anything he could try, he was going to do it.	Nos agarramos entonces a esa única puerta que nos brindaba la vida y con la confianza puesta en el oncólogo de María que durante meses nos había demostrado que si se podía hacer algo; él lo iba a hacer.
The terrified children were clinging to their teacher Korczak, and he refused any kind of offer of sanctuary.	Los aterrorizados niños se aferraron a su maestro, y él rehusó cualquier oferta para salvarse.
Enormous, withered, cryptogamous plants with the habit of vines, that crumbled at a touch, were clinging to the hull and the adjacent rocks.	Enormes y marchitas plantas criptógamas, con aspecto de parras, que se deshacían al tocarlas, estaban pegadas al casco y a las rocas adyacentes.
Within a few minutes, around 50 people were clinging to the roof, while the bodies of other patients, who hadn't been able to escape, floated in the water beneath them.	En pocos minutos, unas 50 personas estaban aferradas al tejado, mientras los cadáveres de otros pacientes, que no habían podido escapar, flotaban en la aguas debajo de ellos.
Drops of water were clinging to the ends of leaves; one drop would fall to the ground and another would form to fall; each drop was the rain, the river and the sea.	Gotas de agua colgaban suspendidas en los extremos de las hojas; una gota caería al suelo y otra habría de formarse para caer; cada gota era la lluvia, el río y el mar.