were chugging
-estuviste resoplando
Pasado progresivo del verbo chug. Hay otras traducciones para esta conjugación.

chug

Popularity
500+ learners.
Some overnight campers had turned up in the lot, and their generators were chugging away.
En el aparcamiento habían aparecido algunos campistas nocturnos, y sus generadores resoplaban.
Palabra del día
embrujado