were checking

Pasado progresivo para el sujetodel verbocheck.Hay otras traducciones para esta conjugación.

check

The girl you were checking on, disappeared when she was 14?	¿La chica que buscas desapareció a los 14 años?
I was so nervous when they were checking.	Estaba tan nerviosa cuando me revisaban.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on me.	Nunca supe qué significaba... pero supuse que era tu forma... de decirme que pensabas en mí.
He is OK, but we went in and as we were checking his internal organs, his blood pressure dropped and we lost his heartbeat.	Está bien, pero al entrar y mientras revisaba sus órganos internos, su presión sanguínea cayó y perdimos el latido del corazón.
Consider these: what if you knew the sited your visitors came from before they arrived at yours, what they were checking out before they took a look at your pages, and where they went after visiting your place?	Considere éstos: ¿qué si usted sabía localizado sus visitantes vinieron antes de que llegaran el tuyo, qué ellos comprobaban hacia fuera antes de que hecharan una ojeada sus páginas, y donde fueron después de visitar su lugar?
At first we were checking the background on the music teacher.	Al principio, estábamos investigando el entorno del maestro de música.
Revolution #330 was the issue that they were checking out.)	Revolución #330 era el número que vendíamos.)
The staff was really rude when we were checking out.	El personal fue muy desagradable cuando nos marchamos.
They were checking out the top of my head earlier.	Antes ellos habían revisado la coronilla de mi cabeza.
I bet you were checking out the boat, right?	Apuesto que has estado echando un ojo al barco, ¿verdad?
They said they were checking the barley.	Ellos dijeron que estaban comprobando la cebada.
Hartich and his daughter were checking that the meat was good.	Hartich y su hija estaban comprobando Que la carne fuera de buena calidad.
I thought we were checking the previous vote.	Creí que estábamos verificando la votación anterior.
But you wouldn't even know that unless you were checking up on me.	Pero ni siquiera sabrías eso a no ser que estuvieras controlándome.
And the people in the cinema center were checking in.	Y la gente en el centro de cines se llegue al hotel.
You were checking out that girl walking by.	Estabas viendo a la niña que pasaba por allá.
I did not know that Maria Jose and her parents were checking me out.	No sabía que me estaban chequeando, Maria José y sus padres.
They didn't know you, they were checking up.	No te conocían, se estaban cerciorando.
Arbeitsamt officers, were checking documents of all people in the square.	Los funcionarios del Arbeitsamt comprobaron la documentación personal de todos los presentes.
You were checking me out from the start, weren't you?	¿Consideras esa posibilidad desde el inicio, no?