capture
Back then, people had to stay still, without moving, for a very long time due to the exposure time, so the moment you were capturing was fake. | En aquella época, la gente tenía que quedarse quieta, sin moverse durante mucho tiempo para que se pudiera captar la imagen, así que el momento captado era falso. |
They were capturing all kinds of things. | Capturaban todo tipo de cosas. |
This issue was related to the way that we were capturing the metadata for display in the Analytics UI. | Este problema estaba relacionado con la forma en que capturábamos los metadatos para presentarlos en la interfaz de usuario del módulo Analytics. |
Then she realized that a pack of small winged oni were capturing peasants from the street and dropping them from high altitudes. | Luego se dio cuenta que un pequeño grupo de onis alados estaban capturando campesinos de las calles y dejándoles caer desde más alto. |
The MP returns after a few minutes with three pears in each hand, not knowing that photojournalists were capturing every moment of his unusual action! | El mencionado diputado regresa al cabo de unos minutos con tres peras en cada mano, sin saber que los reporteros gráficos fueron capturando cada momento de su acción inusual! |
The priority of many companies preparing for IFRS in 2005 was applying the recognition and measurement requirements of IFRS and ensuring that their systems were capturing the accounting information needed. | La prioridad de muchas sociedades que se prepararon para aplicar las NIIF en 2005 fue el cumplimiento de los requisitos de reconocimiento y medición y asegurarse de que sus sistemas estaban recogiendo la información contable exigida por las NIIF. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
